厉害的俄文

• pinyin:lìhai
  1) вредный, опасный; критический (о болезни); лютый, жестокий, безжалостный, зверский
  2) ярый, лихой; крутой, сильный
  3) очень, весьма; сильно

• "厉害极了" 俄文翻译 :    страсть
• "很厉害的" 俄文翻译 :    страшныйбольшой
• "非常厉害的" 俄文翻译 :    жестокийужасный
• "厉声" 俄文翻译 :    pinyin:lìshēngстрогий (суровый) голос
• "厉厉在目" 俄文翻译 :    pinyin:lìlizàimùясно представлять себе, отчётливо видеть
• "厉兵" 俄文翻译 :    pinyin:lìbīngоттачивать оружие
• "厉志" 俄文翻译 :    pinyin:lìzhìоттачивать волю, воспитывать стойкость (целеустремлённость) характера
• "厉兑" 俄文翻译 :    pinyin:lìduìкит. мед. лидуй (точка укалывания, находящаяся у основания большого и второго пальцев ноги)
• "厉旭" 俄文翻译 :    Ким Рёук
• "厉世摩钝" 俄文翻译 :    pinyin:lìshìmódùnотшлифовывать и оттачивать способности и таланты (людей) (обр. в знач.: воспитывать кадры, давать дорогу талантливым)
• "厉杀" 俄文翻译 :    pinyin:lìshāбезжалостно убивать; устраивать резню

• 厉害的秘密在于：他对围棋的全局观。
  Было бы грубой ошибкой утверждать, что он видит её везде.
• 关于说明的讨论确实被压缩得很厉害。
  Обсуждение в комментариях, действительно, является довольно сжатым.
• 农业部门还是受到扭曲最为厉害的部门。
  В сельскохозяйственном секторе наблюдаются также наиболее сильные перекосы.
• 有时，医生可能会受到更厉害的威胁。
  Кроме того, врачи могут подвергаться и более грубым формам запугивания.
• 另外据說亦是相[当带]厉害的吹笛高手。
  Кроме того, они известны как очень хорошие прыгуны.
• 安全对所有会员国及其人民都有厉害关系。
  В безопасности заинтересованы все государства-члены и их население.
• 暗恋龙马，希望可以成为一个厉害的选手。
  Как болельщик я бы сказал, что Хаби великий игрок.
• 就范围或厉害关系而言它们不可同日而语。
  Они несопоставимы ни по сфере охвата, ни по значимости.
• 这是一种被称为柠檬克星的极厉害的病虫害。
  Ранее это насекомое в нашей стране не встречалось.
• 其中有些国家在提交报告方面拖延得十分厉害。
  Некоторые африканские государства представляют свои доклады со значительной задержкой.

• 厉害的泰文
• 厉害的英语：1.(剧烈的、 严厉的) severe; sharp; cruel; fierce 短语和例子 被批评得很厉害 be severely criticized; 这人厉害极了。 the ...
• 厉害的法语：très bien impressionant terrible chanmé sensass cool excellent magnifique admirable exquis de premier ordre
• 厉害的日语：等同于(请查阅) lìhai 【利害】
• 厉害的韩语：(1)[형용사] 사납다. 무섭다. 老虎很厉害; 호랑이가 매우 사납다 风可是厉害; 바람이 정말 사납다 (2)[형용사] 대단하다. 굉장하다. 심하다. 지독하다. 疼得厉害; 몹시 아프다 这几天热得厉害; 요 며칠 지독하게 덥다 (3)[명사] 지독함. 본때. 要干就得干个厉害; 하려면 지독하게 해야 한다 给他看看我们的厉害; 그에게 우리의 본때를 보여 주...
• 厉害的阿拉伯语：رَائ; فاخر; ممتاز; مُرْعِب;
• 厉害的印尼文：membangkitkan rasa hormat; mengagumkan; terbaik;
• 厉害什么意思：lì hɑi 难以对付或忍受；剧烈；凶猛：心跳得～ㄧ天热得～ㄧ这着棋十分～ㄧ这人可真～。也作利害。