参观者的俄文

• посетитель

• "参观者感受馆" 俄文翻译 :    программа обслуживания посетителей
• "参观" 俄文翻译 :    [cānguān] совершать экскурсию; посещать, осматривать
• "观者" 俄文翻译 :    pinyin:guānzheзритель, (посторонний) наблюдатель
• "参观团" 俄文翻译 :    [cānguāntuán] экскурсионная группа, экскурсия
• "参观日" 俄文翻译 :    день откры́тых двере́й
• "参观的" 俄文翻译 :    экскурсионный
• "乐观者" 俄文翻译 :    оптимист
• "悲观者" 俄文翻译 :    пессимист
• "旁观者" 俄文翻译 :    [pángguānzhě] сторонний наблюдатель 旁观者清 [pángguānzhě qīng] обр. — со стороны виднее
• "参观团员" 俄文翻译 :    pinyin:cānguāntuányuánэкскурсант
• "团体参观股" 俄文翻译 :    группа по программам
• "旁观者效应" 俄文翻译 :    Эффект свидетеля (психология)
• "旁观者淸" 俄文翻译 :    pinyin:pángguānzhěqīngсо стороны виднее
• "旁观者淸审" 俄文翻译 :    pinyin:pángguānzhěqīngshènсо стороны виднее
• "观者如堵" 俄文翻译 :    pinyin:guānzherúdǔнаблюдающих было ― что твоя стена, зрители стояли стеной
• "丹尼凯参观中心" 俄文翻译 :    выставочный центр юнисеф им. денни кея
• "当局者昏旁观者审" 俄文翻译 :    pinyin:dāngjúzhehūnpángguànzheshěnсо стороны виднее (букв.: заинтересованная сторона заблуждается , а сторонний наблюдатель видит ясно)
• "当局者昏旁观者清" 俄文翻译 :    pinyin:dāngjúzhehūnpángguànzheqīngсо стороны виднее (букв.: заинтересованная сторона заблуждается , а сторонний наблюдатель видит ясно)
• "当局者迷, 旁观者清" 俄文翻译 :    [dāngjúzhě mí, pángguānzhě qīng] обр. со стороны виднее
• "当局者迷旁观者审" 俄文翻译 :    pinyin:dāngjúzhemípángguànzheshěnсо стороны виднее (букв.: заинтересованная сторона заблуждается , а сторонний наблюдатель видит ясно)
• "当局者迷旁观者清" 俄文翻译 :    pinyin:dāngjúzhemípángguànzheqīngсо стороны виднее (букв.: заинтересованная сторона заблуждается , а сторонний наблюдатель видит ясно)
• "世界参观人数最多的美术馆列表" 俄文翻译 :    Список самых посещаемых художественных музеев мира (2014)
• "预防道路交通事故研讨会和参观考察" 俄文翻译 :    семинар и учебная поездка по вопросу предупреждения дорожно-транспортных происшествий
• "参觐" 俄文翻译 :    pinyin:cānjìnпредставляться на аудиенции
• "参订" 俄文翻译 :    pinyin:cāndìngисправить, отредактировать
• "参议" 俄文翻译 :    pinyin:cānyì1) участвовать в обсуждении; консультировать2) советник; сенатор

• 展览会结束时，参观者达20多万人。
  Ко времени закрытия выставки ее посетили 200 000 человек.
• 展览会结束时，参观者达20多万人。
  Ко времени закрытия выставки ее посетили 200 000 человек.
• 活动的参观者可以在5分钟内窥探她们未来的皮肤。
  мероприятия "Шайенн и стеклянный павильон" (апрель 2008 года).
• 因此它不对参观者开放。
  Но они не мешают зрителю.
• 政府也已采取措施允许议会参观者作笔记。
  Правительство также приняло меры, с тем чтобы позволить лицам, получающим доступ в парламент, делать записи.
• 本处向参观者提供服务并管理万国宫的导游方案。
  Служба обеспечивает обслуживание посетителей и обеспечивает руководство осуществлением программы экскурсий во Дворце Наций.
• 工厂仍然长期开放,接纳包括学校儿童在内的参观者。
  Двери завода были всегда открыты для посетителей, включая школьников.
• 犹太散居博物馆为参观者提供了搜寻自己家族史的可能。
  Экспозиция музея заставляет посетителей задуматься о собственном потенциале агрессии.
• 参观者能够看到，法国所作的这项决定既具体又有效。
  Это посещение представляет собой беспрецедентное проявление транспарентности со стороны государства, обладающего ядерным оружием.

• 参观者的英语：visitor