听听的俄文

• pinyin:yínyín
  звукоподражание лаю собаки; гав-гав!
  (сокр. вм. 聽聽) слушать, прислушиваться; послушайте!

• "听听儿" 俄文翻译 :    pinyin:tīngtung1rподождать немножечко (минутку)
• "听受" 俄文翻译 :    pinyin:tīngshòuвыслушать и усвоить; вслушаться, воспринять
• "听取" 俄文翻译 :    [tīngqǔ] заслушать, выслушать (напр., доклад)
• "听厌" 俄文翻译 :    pinyin:tīngyànнадоело слушать (кого-л., что-л.); прожужжать уши
• "听命" 俄文翻译 :    pinyin:tìngmìng1) слушаться приказа, ожидать приказания (инструкции), повиноваться приказанию; слушаю-с!2) оставить всё на решение судьбы, положиться на судьбу; пусть будет как угодно судьбе!; мириться с судьбой
• "听劝" 俄文翻译 :    pinyin:tīngquànслушаться советов
• "听唤" 俄文翻译 :    pinyin:tīnghuànбыть сопровождающим, прислуживать, обслуживать; с готовностью ожидать (оклика)
• "听力计" 俄文翻译 :    pinyin:tīnglìjìмед. аудиометр
• "听啊！天使高声唱" 俄文翻译 :    Вести ангельской внемли (гимн)

• 首先，让大家听听儿童本身的呼声。
  Я хотела бы начать с голосов самих детей.
• 你们每个人都必须听听别人的道理。
  Каждый из вас должен выслушать аргументы другого.
• 她希望听听代表团在这方面的看法。
  Оратор хотела бы узнать взгляды членов делегации на эту проблему.
• 他想听听其他代表团对此事的看法。
  Он хотел бы услышать мнения других делегаций по этому вопросу.
• 我已经等不及想让你们听听了。
  Я так хочу, чтобы вы их услышали!
• 他希望听听秘书处对这个问题的看法。
  Он хотел бы знать, что по этому поводу думает Секретариат.
• 我想听听各位代表对此的意见。
  Хотелось бы услышать соображения представителей по этому поводу.
• 我要听听盖埃诺先生对这项声明的评论。
  Я хотел бы услышать мнение г-на Геэнно относительно этого заявления.
• 她想听听尼加拉瓜代表对该问题的看法。
  Она хотела бы услышать мнения представителя Никарагуа по этому вопросу.
• 他还请提交人听听其他人的意见。
  Он предлагал также автору запросить еще одно заключение по этому вопросу.

• 听听什么意思：  1.  齗齗。 斤斤计较， 争辩不休。    ▶ 唐 柳宗元 《梓人传》： “窃取六职百役之事， 听听于府廷， 而遗其大者远者焉， 所谓不通是道者也。”    2.  欢欣貌。    ▶ 清 钱谦益 《赵灵均墓志铭》： “ 灵均 入而玩其妻， 施丹调粉， 写生落墨， 画成手为题署，...