因事制宜的俄文

• pinyin:yīnshìzhìyí
  принимать решения (меры), смотря по обстоятельствам дела

• "制宜" 俄文翻译 :    pinyin:zhìyíдействовать в соответствии с..., сообразовывать (свои действия с...)
• "因地制宜" 俄文翻译 :    [yīndì zhìyí] действовать с учётом местных условий
• "因地制宜的" 俄文翻译 :    местная
• "因时制宜" 俄文翻译 :    pinyin:yīnshízhìyíпринимать решения сообразно требованиям времени, учитывать момент
• "随时制宜" 俄文翻译 :    pinyin:suíshízhìyíпринимать решения в соответствии с требованиями времени; поступать так, как требует обстановка
• "军事制度" 俄文翻译 :    Воинские учреждения культуры
• "刑事制裁" 俄文翻译 :    мера уголовного наказанияуголовная санкция
• "因事态发展而过时" 俄文翻译 :    отмененный в результате развития событий
• "刑事制度国际专题讨论会" 俄文翻译 :    первый международный симпозиум по пенитенциарным системам
• "服务条件和人事制度科" 俄文翻译 :    секция по вопросам условий службы и кадровой системы
• "土著工人违反雇佣契约刑事制裁公约" 俄文翻译 :    конвенция об уголовных санкциях за нарушение трудовых договоров работниками коренного населения
• "废除对土著工人违反雇佣契约的刑事制裁公约" 俄文翻译 :    конвенция об отмене уголовных санкций за нарушение трудовых договоров работниками коренного населения
• "因习" 俄文翻译 :    pinyin:yīnxíследовать привычному
• "因乜家事过圣诞" 俄文翻译 :    Пережить Рождество
• "因乘" 俄文翻译 :    pinyin:yīnchéngмат. умножение (умножать); по старому китайскому способу на таблице, позволяющей отделить умножение (в клетках) от сложения (по диагоналям)
• "因人" 俄文翻译 :    pinyin:yīnrénбудд. восходящий к степени будды
• "因之" 俄文翻译 :    pinyin:yīnzhī1) поэтому, из-за этого, а потому, отсюда следует2) последовать этому; оставить в силе (в прежнем виде, как было)
• "因人成事" 俄文翻译 :    pinyin:yīnrénchéngshì(действовать,) полагаясь на чужую помощь; делать чужими руками
• "因为我们天生一对" 俄文翻译 :    Потому что мы вместе
• "因人特设职等" 俄文翻译 :    ступень за продолжительную службу

• 因事制宜的英语：circumstances alter cases.; do what is suitable to the occasion; suit measures to different things 短语和例子 因事制宜的韩语：【성어】 일의 상황에 따라 적당한 조치를 취하다[강구하다].
• 因事制宜什么意思：yīn shì zhì yí 【解释】根据不同的事情，制定适宜的措施。 【出处】《汉书·韦贤传》：“朕闻明王之御世也，遭时为法，因事制宜。” 【拼音码】yszy 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义