国家办事处的俄文

• отделение в стране
  отделение в штате
  страновое отделение
  страновые отделения

• "国家办事处股" 俄文翻译 :    группа по страновым отделениям
• "国家办事处工作队" 俄文翻译 :    группа сотрудников странового отделения
• "国家办事处支助司" 俄文翻译 :    отдел поддержки страновых отделений
• "国家办事处财务处" 俄文翻译 :    сектор по финансированию страновых отделений
• "完整的国家办事处" 俄文翻译 :    полноценное страновое отделение
• "国家办事处管理计划" 俄文翻译 :    план страновых отделений по вопрсу об управлении
• "国家办事处采购顾问" 俄文翻译 :    консультант по закупкам странового отделения
• "教科文组织太平洋国家办事处" 俄文翻译 :    отделение юнеско для тихоокеанских государств
• "办事处" 俄文翻译 :    [bànshìchù] контора; агентство
• "国家/外地办事处信息手册" 俄文翻译 :    справочник для отделений на местах/ в странахинформационный страновой справочник отделений на местах
• "外地办事处国家信息系统" 俄文翻译 :    "информационная система по странам
• "国家办法" 俄文翻译 :    подход по странампострановый подход
• "办事处办事员" 俄文翻译 :    канцелярский технический сотрудник
• "东京办事处" 俄文翻译 :    отделение в токио
• "利益办事处" 俄文翻译 :    представительно
• "办事处主管" 俄文翻译 :    руководитель отделенияруководитель департамента
• "地区办事处" 俄文翻译 :    зональные отделениязональное отделениештаб округа
• "外地办事处" 俄文翻译 :    отделение на местеместное отделение
• "悉尼办事处" 俄文翻译 :    отделение в сиднее
• "排雷办事处" 俄文翻译 :    управление по разминированию
• "欧洲办事处" 俄文翻译 :    европейское отделение
• "社区办事处" 俄文翻译 :    уаправление по вопросам общины
• "联合办事处" 俄文翻译 :    совместное отделение
• "街道办事处" 俄文翻译 :    Уличный комитет (КНР)
• "国家剧院 (布达佩斯)" 俄文翻译 :    Национальный театр (Будапешт)
• "国家剧院 (奧斯陆)" 俄文翻译 :    Норвежский национальный театр

• 大多数评价工作由国家办事处进行。
  Большую часть работы по оценке выполняют страновые отделения.
• 不过，国家办事处仍然取得了进展。
  Тем не менее страновым отделениям удалось добиться прогресса.
• 来源之一是国家办事处进行的评价。
  Одним таким источником являются оценки, проводимые страновыми отделениями.
• B 包括总部和国家办事处组成部分。
  b Включая компоненты штаб-квартиры и страновых отделений.
• (b) 加强国家办事处的采购管理。
  b) Повышение эффективности управления закупками в страновых отделениях.
• 这是国家办事处大部分受访者的建议。
  Именно это рекомендовало большинство респондентов из страновых отделений.
• 国家办事处需要使用中央数据系统。
  Необходимо обеспечить доступ страновых отделений к системе централизованных данных.
• 曼谷国家办事处工作人员加班过度。
  Сотрудники странового отделения в Бангкоке работали очень много сверхурочно.
• 还应向开发计划署国家办事处查询。
  За справками обращаться в представительство ПРООН в соответствующей стране.
• 区域和国家办事处提供补充服务。
  Ее региональные и национальные отделения оказывают дополнительные услуги.

• 国家办事处的英语：co country offices
• 国家办事处的法语：bureau de pays bureau des etats
• 国家办事处的阿拉伯语：المكاتب القطرية; مكتب الولايات; مكتب قطري;