办事处主管的俄文

• руководитель отделения
  руководитель департамента

• "外地办事处主任" 俄文翻译 :    начальник местного отделения
• "副秘书长兼办事处主任" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря
• "联合国日内瓦办事处主任" 俄文翻译 :    генеральный директор отделения организации объединенных наций в женеве
• "和平与安全支助办事处主任" 俄文翻译 :    глава бюро по поддержке мира и безопасности
• "办事处" 俄文翻译 :    [bànshìchù] контора; агентство
• "办事处办事员" 俄文翻译 :    канцелярский технический сотрудник
• "东京办事处" 俄文翻译 :    отделение в токио
• "利益办事处" 俄文翻译 :    представительно
• "国家办事处" 俄文翻译 :    отделение в странеотделение в штатестрановое отделениестрановые отделения
• "地区办事处" 俄文翻译 :    зональные отделениязональное отделениештаб округа
• "外地办事处" 俄文翻译 :    отделение на местеместное отделение
• "悉尼办事处" 俄文翻译 :    отделение в сиднее
• "排雷办事处" 俄文翻译 :    управление по разминированию
• "欧洲办事处" 俄文翻译 :    европейское отделение
• "社区办事处" 俄文翻译 :    уаправление по вопросам общины
• "联合办事处" 俄文翻译 :    совместное отделение
• "街道办事处" 俄文翻译 :    Уличный комитет (КНР)
• "中美洲办事处" 俄文翻译 :    делегация центральной америки
• "国家办事处股" 俄文翻译 :    группа по страновым отделениям
• "市社区办事处" 俄文翻译 :    муниципальный общинный отдел
• "日内瓦办事处" 俄文翻译 :    отделение в женеве
• "次区域办事处" 俄文翻译 :    субрегиональное бюро
• "阿比让办事处" 俄文翻译 :    абиджанское отделение
• "驻伊朗办事处" 俄文翻译 :    представительство генерального секретаря организации объединеных наций в исламской республике иранпгсоони
• "办事员－速记员－打字员" 俄文翻译 :    технический сотрудник-стенографист-машинист
• "办事员－速记员" 俄文翻译 :    стенографист-технический работник

• 23个地区和省办事处主管将直接向股长报告。
  Двадцать три руководителя региональных и провинциальных отделений будут подчиняться непосредственно начальнику Группы.
• 各办公室和办事处主管将对完成年度目标协议负责。
  Руководители отделений будут отвечать за согласование ежегодных целевых показателей.
• 认真协调和统一该在区域办事处主管的各国中的援助水平。
  b) детальной координации и гармонизации объемов помощи во всех странах, охватываемых РОЮА.
• 联合国人类住区（生境）中心纽约办事处主管官员发言。
  С заявлением выступил исполняющий обязанности руководителя Нью-Йоркского отделения Центра Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат).
• G 塔吉克斯坦建设和平办事处主管职等是现有职位的实际职等。
  g Уровень должности главы ЮНТОП отражает фактический уровень сотрудника, занимающего эту должность.
• 秘书处药物管制署和预防犯罪办事处主管在开幕式会议上讲了话。
  На первом заседании с речью выступил исполняющий обязанности руководителя Управления по контролю над наркотиками и пре-дупреждению преступности Секретариата.
• 另有200名难民和寻求庇护者散居在该区域办事处主管的其他国家中。
  По другим странам, охватываемым РОЮА, разбросано примерно 200 беженцев и лиц, ищущих убежища.
• 儿基会正通过向各办事处主管发送通告来加强并改善此项政策。
  В настоящее время ЮНИСЕФ занимается доработкой своих процедур и для обеспечения их более строгого соблюдения рассылает руководителям отделений соответствующие инструкции.

• 办事处主管的英语：head of the office
• 办事处主管的法语：chef de bureau chef de département
• 办事处主管的阿拉伯语：رئيس إدارة; رئيس مكتب;