国际私法的俄文

• pinyin:guójìsīfǎ
  международное частное право

• "海牙国际私法会议" 俄文翻译 :    гаагская конференция по международному частному праву
• "非洲国际私法学会" 俄文翻译 :    африканский институт международного частного права
• "海牙国际私法会议工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа гаагской конференции по международному частному праву
• "海牙国际私法会议章程" 俄文翻译 :    устав гаагской конференции по международному частному праву
• "美洲国际私法专门会议" 俄文翻译 :    межамериканская специальная конференция по международному частному праву
• "关于国际私法中法人的法律人格和能力的美洲公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о правосубъектности и правоспособности юридических лиц в международном частном праве
• "私法" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎ1) юр. частное право2) частные правила; порядок, установленный частным лицом
• "国际私营企业中心" 俄文翻译 :    центр международного частного предпринимательства
• "国际统一私法协会" 俄文翻译 :    международный институт унификации частного права
• "统一私法协会国际保付代理公约" 俄文翻译 :    конвенция унидруа о международном факторинге
• "统一私法协会国际金融租赁公约" 俄文翻译 :    конвенция унидруа о международном финансовом лизинге
• "私法人" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎrénюр. юридическое лицо, определённое в соответствии с частным нравом
• "工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议" 俄文翻译 :    международная конференция представителей частного сектора по вопросу о злоупотреблении наркотиками на работе и в быту
• "国际" 俄文翻译 :    [guójì] 1) международный; интернациональный 国际形势 [guójì xíngshì] — международное положение; международная обстановка 2) интернационал 共产国际 [gòngchǎn guójì] ист. — Коминтерн
• "私法协关于被盗或非法出口文物的公约" 俄文翻译 :    конвенция унидруа по похищенным или незаконно вывезенным культурным ценностям
• "cab国际" 俄文翻译 :    международный центр по сельскому хозяйству и биологическим наукам
• "vivat国际" 俄文翻译 :    виват интернэшнл
• "国际人" 俄文翻译 :    pinyin:guójìrénюр. международный субъект права (государство)
• "国际元" 俄文翻译 :    Международный доллар
• "国际化" 俄文翻译 :    интернационализа́цияинтернационализация
• "国际区" 俄文翻译 :    зелёная зонамеждународная зона
• "国际局" 俄文翻译 :    международное бюро
• "国际心" 俄文翻译 :    pinyin:guójìxīnинтернационализм
• "国际性" 俄文翻译 :    pinyin:guójìxìng(носящий) международный характер; интернациональный
• "国际福乐球总会" 俄文翻译 :    Международная федерация флорбола
• "国际禁毒执法训练战略" 俄文翻译 :    междунарожная стратегия по профессиональной подготовке правоохранительных кадров по борьбе с наркоманией

• (a) 有关空间活动的国际私法。
  а) нормы международного частного права, касающиеся космической деятельности.
• (c) 海牙国际私法公约的批准。
  с) Ратификация Гаагских конвенций по международному частному праву.
• 6一些判决没有进行国际私法分析。
  В некоторых решениях не содержится анализа международного частного права.
• 这一原则已在国际私法之中稳定确立。
  Этот принцип прочно утвердился в международном частном праве.
• 厄瓜多尔国际大学国际私法课程讲师。
  Профессор международного частного права, Международный университет Эквадора.
• 欧洲国际私法小组成员及前任主席。
  Член и бывший председатель Европейской группы по международному частному праву.
• 他是一名公认的国际私法和公法专家。
  Является признанным экспертом в области частного и публичного международного права.
• 形式有效性借助于国际私法规则处理。
  Вопросы формальной действительности решаются с помощью норм частного международного права.
• 1973-1983年，国际私法副教授。
  Помощник профессора, преподаватель международного частного права, 1973-1983 годы.

• 国际私法的英语：conflict of laws
• 国际私法的法语：国际internationa
• 国际私法的日语：国際私法.
• 国际私法的韩语：[명사]〈법학〉 국제 사법.
• 国际私法的阿拉伯语：القانون الدولي الخاص; تصنيف:تضارب القوانين;
• 国际私法的印尼文：hukum perdata internasional; undang-undang antarabangsa khusus;
• 国际私法什么意思：guójìsīfǎ 国家处理和调整涉及外国公民的民事法律关系的规则的总称。这种关系一般是由于对外贸易和本国人同外国人往来而产生的。