海牙国际私法会议的俄文

• гаагская конференция по международному частному праву

• "海牙国际私法会议工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа гаагской конференции по международному частному праву
• "海牙国际私法会议章程" 俄文翻译 :    устав гаагской конференции по международному частному праву
• "国际私法" 俄文翻译 :    pinyin:guójìsīfǎмеждународное частное право
• "美洲国际私法专门会议" 俄文翻译 :    межамериканская специальная конференция по международному частному праву
• "非洲国际私法学会" 俄文翻译 :    африканский институт международного частного права
• "海牙国际法学院" 俄文翻译 :    гаагская академия международного права
• "国际刑法会议" 俄文翻译 :    международная конференция по уголовному праву
• "国际航空法会议" 俄文翻译 :    международная конференция по воздушному праву
• "关于国际私法中法人的法律人格和能力的美洲公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о правосубъектности и правоспособности юридических лиц в международном частном праве
• "军法会议" 俄文翻译 :    pinyin:jūnfǎhuìyìвоенный трибунал, военная коллегия
• "工作场所和社区毒品问题国际私营部门会议" 俄文翻译 :    международная конференция представителей частного сектора по вопросу о злоупотреблении наркотиками на работе и в быту
• "过渡立法会议" 俄文翻译 :    временная законодательная ассамблея
• "私法" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎ1) юр. частное право2) частные правила; порядок, установленный частным лицом
• "海牙和平会议" 俄文翻译 :    международная мирная конференция
• "海牙鸦片会议" 俄文翻译 :    гаагская опиумная конференция
• "国际私营企业中心" 俄文翻译 :    центр международного частного предпринимательства
• "关于退伍军人和战争受害者的国际立法会议" 俄文翻译 :    "международная конференция по законодательству
• "国际统一私法协会" 俄文翻译 :    международный институт унификации частного права
• "全国过渡立法会议" 俄文翻译 :    национальное переходное законодательное собрание
• "联合国条约法会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по праву договоров
• "联合国海洋法会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по морскому праву
• "香港立法会议员" 俄文翻译 :    Члены Законодательного совета Гонконга
• "法会" 俄文翻译 :    pinyin:fǎhuìсм. 法集
• "联合国关于国家和国际组织间或国际组织间的条约法会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по праву договоров между государствами и международными организациями или между международными организациями
• "海牙呼吁和平运动" 俄文翻译 :    гаагский призыв к миру
• "海牙各公约" 俄文翻译 :    гаагские конвенции

• 给予海牙国际私法会议大会观察员地位。
  Предоставление Гаагской конференции по международному частному праву статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
• * 与海牙国际私法会议密切合作拟订的建议。
  ∗ Рекомендации подготовлены в тесном сотрудничестве с Гаагской конференцией по международному частному праву.
• 工作组还请秘书处与海牙国际私法会议协商。
  К Секретариату была также обращена просьба провести консультации с Гаагской конференцией по международному частному праву.
• 为上述目的寻找海牙国际私法会议的技术协助。
  d) обратиться за технической помощью к Гаагской конференции по частному международному праву по указанному выше поводу.
• 包括海牙国际私法会议等其他国际组织的用词含义。
  В том числе других международных организаций, таких как Гаагская конференция по международному частному праву; см.
• 海牙国际私法会议似乎也正在就这一专题开展工作。
  Представляется также, что Гаагская конференция по международному частному праву ведет собственную работу по этой теме.
• 加拿大高兴地看到委员会同海牙国际私法会议成功开展的合作。
  Канада приветствует успешное сотрудничество между Комиссией и Гаагской конференцией по международному частному праву.
• 考虑向海牙国际私法会议和儿童基金会寻求技术援助。
  е) рассмотреть вопрос о том, чтобы обратиться за технической помощью к Гаагской конференции по международному частному праву и ЮНИСЕФ.
• 但我们无法确定它们是否与海牙国际私法会议的工作相一致。
  У нас нет никакой возможности установить степень их соответствия работе Гаагской конференции по частному международному праву.
• 纪念国际私法100周年海牙国际私法会议代表（1994年）。
  Представитель на Гаагской конференции по международному частному праву, посвященной столетию ее существования (1994 год).

• 海牙国际私法会议的泰文
• 海牙国际私法会议的英语：hcopil
• 海牙国际私法会议的法语：conférence de la haye de droit international privé conférence de la haye de droit international privé
• 海牙国际私法会议的日语：ハーグ国際私法会議
• 海牙国际私法会议的阿拉伯语：مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص;