大帽子的俄文

• pinyin:dàmàozi
  1) парадный головной убор (дин. Цин)
  2) покровитель; рука, заручка (где-то)
  3) кличка, ярлык

• "大帽子套小帽子" 俄文翻译 :    большую шляпу надеть на маленькую
• "帽子" 俄文翻译 :    [màozi] 1) см. 帽 1) 2) перен. ярлык 扣上帽子 [kòushàng màozi] — навесить ярлык
• "乌帽子" 俄文翻译 :    Эбоси
• "孝帽子" 俄文翻译 :    pinyin:xiàomàoziтраурная шапка (из белого полотна)
• "帽子胎" 俄文翻译 :    донышко шляпы (фуражки)
• "戴帽子" 俄文翻译 :    [dài màozi] 1) одеть [носить] головной убор 2) перен. приклеить ярлык
• "扣帽子" 俄文翻译 :    [kòu màozi] навесить [прилепить] кому-либо ярлык
• "换帽子" 俄文翻译 :    принимать на себя новые полномочия
• "摘…帽子" 俄文翻译 :    а) снимать ярлык; б) отказаться от враждебной платформы (о бывшем контрреволюционере), перейти на позиции народа
• "摘帽子" 俄文翻译 :    [zhāi màozi] 1) снять шляпу [шапку] 2) перен. снять ярлык (обвинение)
• "树帽子" 俄文翻译 :    pinyin:shùmàoziкрона
• "绿帽子" 俄文翻译 :    pinyin:lǜmàoziзелёная шапка (обр. о рогах, якобы наставленных обманутому мужу)
• "铁帽子" 俄文翻译 :    pinyin:tiěmàoziжелезный шлем (обр. о владельце наследственного титула, дин. Цин)
• "高帽子" 俄文翻译 :    [gāomàozi] 1) высокий колпак 2) перен. лесть, льстивые речи 给...戴高帽子 [gěi... dài gāomàozi] — льстить кому-либо; говорить кому-либо льстивые речи
• "他不戴帽子" 俄文翻译 :    он не носит (не надевает) шляпу
• "他抓起帽子," 俄文翻译 :    往外就走 схватив шапку, он выбежал наружу
• "使戴绿帽子" 俄文翻译 :    наставить рога
• "俄罗斯帽子" 俄文翻译 :    уша́нка
• "反戴着帽子" 俄文翻译 :    надеть шапку задом наперед
• "塔基亚 (帽子)" 俄文翻译 :    Арахчын
• "尖顶帽子" 俄文翻译 :    колпак
• "帽子戏法" 俄文翻译 :    хет-трик
• "帽子裡的貓" 俄文翻译 :    Кот в шляпе
• "戴高帽子" 俄文翻译 :    pinyin:dàigāomàoziносить высокую шапку (обр. в знач.: хвалиться, важничать, держаться высокомерно)
• "大常" 俄文翻译 :    pinyin:tàichángсм. 太常
• "大帮" 俄文翻译 :    pinyin:dàbāng1) большая партия (группа)2) крупная шайка

• 大帽子的英语：exaggerated epithet used to categorize a person; unwarranted charge; political label 短语和例子 拿...
• 大帽子的日语：（1）大きな帽子. （2）〈喩〉罪名.汚名.レッテル. 别拿大帽子压 yā 人／政治的レッテルで人を脅かすな.
• 大帽子的韩语：[명사] (1)청대(淸代)의 예모(禮帽). (2)고압적인 태도. 拿大帽子压服大众; 고압적인 태도로 대중을 억누르다 (3)【비유】 실제에 맞지 않는 죄명이나 명의.
• 大帽子什么意思：

  大帽子

  拼音：dà mào zi

  注音：ㄉㄚˋ ㄇㄠˋ ㄗㄧ

  词语解释

  • ◎ 大帽子 dàmàozi
  • [political label;unwarranted charges] 与事实不相符的罪名