使戴绿帽子的俄文

• наставить рога

• "绿帽子" 俄文翻译 :    pinyin:lǜmàoziзелёная шапка (обр. о рогах, якобы наставленных обманутому мужу)
• "绿帽" 俄文翻译 :    рогоносец
• "帽子" 俄文翻译 :    [màozi] 1) см. 帽 1) 2) перен. ярлык 扣上帽子 [kòushàng màozi] — навесить ярлык
• "戴绿头巾" 俄文翻译 :    наставить рога
• "乌帽子" 俄文翻译 :    Эбоси
• "大帽子" 俄文翻译 :    pinyin:dàmàozi1) парадный головной убор (дин. Цин)2) покровитель; рука, заручка (где-то)3) кличка, ярлык
• "孝帽子" 俄文翻译 :    pinyin:xiàomàoziтраурная шапка (из белого полотна)
• "帽子胎" 俄文翻译 :    донышко шляпы (фуражки)
• "戴帽子" 俄文翻译 :    [dài màozi] 1) одеть [носить] головной убор 2) перен. приклеить ярлык
• "扣帽子" 俄文翻译 :    [kòu màozi] навесить [прилепить] кому-либо ярлык
• "换帽子" 俄文翻译 :    принимать на себя новые полномочия
• "摘…帽子" 俄文翻译 :    а) снимать ярлык; б) отказаться от враждебной платформы (о бывшем контрреволюционере), перейти на позиции народа
• "摘帽子" 俄文翻译 :    [zhāi màozi] 1) снять шляпу [шапку] 2) перен. снять ярлык (обвинение)
• "树帽子" 俄文翻译 :    pinyin:shùmàoziкрона
• "铁帽子" 俄文翻译 :    pinyin:tiěmàoziжелезный шлем (обр. о владельце наследственного титула, дин. Цин)
• "高帽子" 俄文翻译 :    [gāomàozi] 1) высокий колпак 2) перен. лесть, льстивые речи 给...戴高帽子 [gěi... dài gāomàozi] — льстить кому-либо; говорить кому-либо льстивые речи
• "大帽子套小帽子" 俄文翻译 :    большую шляпу надеть на маленькую
• "他不戴帽子" 俄文翻译 :    он не носит (не надевает) шляпу
• "他抓起帽子," 俄文翻译 :    往外就走 схватив шапку, он выбежал наружу
• "俄罗斯帽子" 俄文翻译 :    уша́нка
• "反戴着帽子" 俄文翻译 :    надеть шапку задом наперед
• "塔基亚 (帽子)" 俄文翻译 :    Арахчын
• "尖顶帽子" 俄文翻译 :    колпак
• "帽子戏法" 俄文翻译 :    хет-трик
• "使战略局势不稳定" 俄文翻译 :    дестабилизация стратегического положения
• "使戒除" 俄文翻译 :    отучить

• 使戴绿帽子的泰文
• 使戴绿帽子的英语：cuckold
• 使戴绿帽子的法语：trahir mystifier cocufier tromper cocu
• 使戴绿帽子的韩语：속이다
• 使戴绿帽子的印尼文：bergelayangan; berkelana; berlanglang; bertualang; keluyuran; melanglang; melayang; melayang-layang; melayapi; melebun; melecun; melimbang; membelar; membuaya; membuayai; mendurhaka; mengecewakan; men...