换帽子的俄文

• принимать на себя новые полномочия

• "帽子" 俄文翻译 :    [màozi] 1) см. 帽 1) 2) перен. ярлык 扣上帽子 [kòushàng màozi] — навесить ярлык
• "乌帽子" 俄文翻译 :    Эбоси
• "大帽子" 俄文翻译 :    pinyin:dàmàozi1) парадный головной убор (дин. Цин)2) покровитель; рука, заручка (где-то)3) кличка, ярлык
• "孝帽子" 俄文翻译 :    pinyin:xiàomàoziтраурная шапка (из белого полотна)
• "帽子胎" 俄文翻译 :    донышко шляпы (фуражки)
• "戴帽子" 俄文翻译 :    [dài màozi] 1) одеть [носить] головной убор 2) перен. приклеить ярлык
• "扣帽子" 俄文翻译 :    [kòu màozi] навесить [прилепить] кому-либо ярлык
• "摘…帽子" 俄文翻译 :    а) снимать ярлык; б) отказаться от враждебной платформы (о бывшем контрреволюционере), перейти на позиции народа
• "摘帽子" 俄文翻译 :    [zhāi màozi] 1) снять шляпу [шапку] 2) перен. снять ярлык (обвинение)
• "树帽子" 俄文翻译 :    pinyin:shùmàoziкрона
• "绿帽子" 俄文翻译 :    pinyin:lǜmàoziзелёная шапка (обр. о рогах, якобы наставленных обманутому мужу)
• "铁帽子" 俄文翻译 :    pinyin:tiěmàoziжелезный шлем (обр. о владельце наследственного титула, дин. Цин)
• "高帽子" 俄文翻译 :    [gāomàozi] 1) высокий колпак 2) перен. лесть, льстивые речи 给...戴高帽子 [gěi... dài gāomàozi] — льстить кому-либо; говорить кому-либо льстивые речи
• "大帽子套小帽子" 俄文翻译 :    большую шляпу надеть на маленькую
• "他不戴帽子" 俄文翻译 :    он не носит (не надевает) шляпу
• "他抓起帽子," 俄文翻译 :    往外就走 схватив шапку, он выбежал наружу
• "使戴绿帽子" 俄文翻译 :    наставить рога
• "俄罗斯帽子" 俄文翻译 :    уша́нка
• "反戴着帽子" 俄文翻译 :    надеть шапку задом наперед
• "塔基亚 (帽子)" 俄文翻译 :    Арахчын
• "尖顶帽子" 俄文翻译 :    колпак
• "帽子戏法" 俄文翻译 :    хет-трик
• "帽子裡的貓" 俄文翻译 :    Кот в шляпе
• "戴高帽子" 俄文翻译 :    pinyin:dàigāomàoziносить высокую шапку (обр. в знач.: хвалиться, важничать, держаться высокомерно)
• "换帖" 俄文翻译 :    pinyin:huàntiě1) стар. обмениваться генеалогическими данными (при заключении побратимства); брататься2) уст. обмениваться визитными карточками
• "换工队" 俄文翻译 :    pinyin:huàngōngduìбригада трудовой взаимопомощи

• 换帽子的法语：transférer placer sous le commandement incorporer rattacher faire passer sous le drapeau
• 换帽子的阿拉伯语：العمل تحت شارات؛ إعادة تعيين;