天上天下的俄文

• На земле и на небесах

• "天上天下靡有逾我者" 俄文翻译 :    ни на небе, ни под небом нет такого, чтоб меня превосходил
• "上天下地" 俄文翻译 :    pinyin:shàngtiāixiàdìнебо и земля; (разница) как между небом и землёй
• "天上" 俄文翻译 :    pinyin:tiānshàng1) небо; на небе, в небе; небесный2) будд. см. 六趣
• "上天" 俄文翻译 :    [shàngtiān] 1) подняться [взлететь] в небо 2) отправиться к праотцам; скончаться
• "天下" 俄文翻译 :    [tiānxià] мир; поднебесная; перен. Китай; вся страна 打天下 [dǎ tiānxià] — захватить власть в стране
• "天下," 俄文翻译 :    可運之掌上 Поднебесная,― её можно вертеть на ладони (свободно распоряжаться ею)可運之掌上 Поднебесная,― её можно вертеть на ладони (свободно распоряжаться ею)
• "上天衣" 俄文翻译 :    pinyin:shàngtiānyīпогребальная одежда; саван
• "捧上天" 俄文翻译 :    захва́ливать
• "天上人间" 俄文翻译 :    Made in Heaven (значения)
• "天上的人" 俄文翻译 :    небожитель
• "天上的馅饼" 俄文翻译 :    нечто несбыточноесиница в небешкура неубитого медведявоздушные замки
• "天上麒麟" 俄文翻译 :    pinyin:tiānshàngqílínнебесный единорог (обр. о красивом и талантливом ребёнке)
• "天上麒麟儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiānshàngqílínrнебесный единорог (обр. о красивом и талантливом ребёнке)
• "皇天上帝" 俄文翻译 :    pinyin:huángtiānshàngdìверховный владыка неба, бог
• "[后後]村上天皇" 俄文翻译 :    Император Го-Мураками
• "上天入地" 俄文翻译 :    pinyin:shàngtiānrùdìвосходить на небеса и спускаться под землю (обр. в знач.: побывать везде, объездить целый свет)
• "上天草市" 俄文翻译 :    Камиамакуса
• "地上天宫" 俄文翻译 :    pinyin:dìshàngtiāngōngнебесные чертоги на земле (обр. в знач.: роскошный дворец)
• "太上天皇" 俄文翻译 :    Дайдзё тэнно
• "村上天皇" 俄文翻译 :    Император Мураками
• "蹇人上天" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnrénshàngtiānколченогий взбирается на небо (обр. о невозможном)
• "利天下" 俄文翻译 :    облагодетельствовать Поднебесную
• "取天下" 俄文翻译 :    владеть (управлять) Поднебесной
• "君天下" 俄文翻译 :    управлять Поднебесной (империей)
• "天上人间 (2002年电影)" 俄文翻译 :    Вдали от рая
• "天上掉下大蛋糕" 俄文翻译 :    Торт в небе

• 天上天下，唯我独尊的个性。
  Несть другого бога, кроме меня.

• 天上天下的英语：tenjho tenge
• 天上天下的法语：Enfer et Paradis
• 天上天下的韩语：천상천하
• 天上天下的阿拉伯语：تينجو تينغه;