太夫人的俄文

• pinyin:tàifūrén
  госпожа (о матери уважаемого лица); вежл. Ваша матушка

• "夫人" 俄文翻译 :    [fūrén] 1) госпожа; леди; мадам; миссис 2) супруга
• "大黑屋光太夫" 俄文翻译 :    Дайкокуя Кодаю
• "今夫人" 俄文翻译 :    Ваша супруга
• "准夫人" 俄文翻译 :    суженый
• "如夫人" 俄文翻译 :    pinyin:rúfurenуст. второстепенная жена (не о своей)
• "嫂夫人" 俄文翻译 :    pinyin:sǎofūrénвежл. Ваша супруга (в обращении к приятелю)
• "尊夫人" 俄文翻译 :    Ваша матушка
• "小夫人" 俄文翻译 :    наложница
• "汤夫人" 俄文翻译 :    pinyin:tāngfūrénсм. 湯婆(子)
• "竹夫人" 俄文翻译 :    pinyin:zhúfūrénбамбуковая жена (бамбуковая плетёная подставка для рук и ног — постельная принадлежность в жаркую погоду)
• "袁夫人" 俄文翻译 :    Госпожа Юань
• "里夫人" 俄文翻译 :    Рифийцы
• "一品夫人" 俄文翻译 :    Дама первого класса (придворное звание при дин. Цин)
• "乔芙兰夫人" 俄文翻译 :    Жофрен, Мария Тереза
• "二[徵征]夫人郡" 俄文翻译 :    Хайбачынг
• "他的夫人" 俄文翻译 :    супруга
• "伯爵夫人" 俄文翻译 :    графиняграфи́ня
• "佐洛乔夫人" 俄文翻译 :    Персоналии:Золочев (Львовская область)
• "侯爵夫人" 俄文翻译 :    марки́замаркиза
• "克拉科夫人" 俄文翻译 :    Персоналии:Краков
• "公如夫人入" 俄文翻译 :    гун (князь) с супругой входят
• "公爵夫人" 俄文翻译 :    герцогинягерцоги́някняги́ня
• "公爵夫人 (电影)" 俄文翻译 :    Герцогиня (фильм)
• "利维夫人" 俄文翻译 :    Персоналии:Львов
• "太太的" 俄文翻译 :    дамский
• "太太 госпожа" 俄文翻译 :    亲家

• 吾上书太夫人，谱汝诸孙中。
  О, вижу я, певица Ева, Хлопочешь ты о женихе.
• 无何，丁太夫人忧。
  Не правда ли, господин Гроха?.
• 以太夫人忧归。
  Возвращайтесь-ка к своей даме.

• 太夫人的日语：〈旧〉 （1）（官吏の母に対する敬称）大奥さま. （2）ご母堂さま.
• 太夫人的韩语：[명사]【경어】 대부인. 자당(慈堂). 모당(母堂).
• 太夫人什么意思：tàifūren [offical's mother] 汉制列侯之母称太夫人,后来凡官僚豪绅的母亲不论在世与否,均称太夫人 太夫人已不幸。――《汉书·李文苏建传》 上书太夫人。――清·侯方域《壮悔堂文集》