失去的十年的俄文

• Потерянное десятилетие (Япония)

• "失去的週末" 俄文翻译 :    Потерянный уикэнд (фильм)
• "2009失去的记忆" 俄文翻译 :    2009: Утраченные воспоминания
• "容纳罗姆人的十年" 俄文翻译 :    декада цыганской интеграции
• "失去" 俄文翻译 :    [shīqù] утратить; лишиться; потерять (напр., сознание); упустить (напр., случай)
• "十年" 俄文翻译 :    pinyin:shínián1) 10 лет (отрезок времени, возраст)2) долгое время
• "推进执行《联合国防治荒漠化公约》的十年战略规划和框架" 俄文翻译 :    десятилетний стратегический план и концептуальные основы деятельности по активизации осуществления конвенции организации объединенных наций по борьбе с опустыниванием
• "可去的" 俄文翻译 :    pinyin:kěqùdeустранимый
• "过去的" 俄文翻译 :    предыдущийпрошлыйминувшийпрошедшийистекший
• "失去 习惯" 俄文翻译 :    отвыкатьотвыкнуть
• "失去你" 俄文翻译 :    Without You (песня Badfinger)
• "幸运的十亿" 俄文翻译 :    золотой миллиард
• "回去的道路" 俄文翻译 :    дорога назад
• "有来有去的" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuláiyǒuqùde1) со взаимностью, справедливо; за добро — добром, за зло — злом2) с живостью; бегло, без запинки
• "爱去的地方" 俄文翻译 :    излю́бленное ме́сто
• "离去的女人" 俄文翻译 :    Женщина, которая ушла
• "继续下去的" 俄文翻译 :    дальнейший
• "过得去的" 俄文翻译 :    удовлетворительный
• "进不去的" 俄文翻译 :    недоступный
• "使失去名誉" 俄文翻译 :    обругать
• "使失去领导" 俄文翻译 :    обезглавить
• "失去信心" 俄文翻译 :    оста́витьоставля́ть
• "失去光泽" 俄文翻译 :    потускнеть
• "失去光泽的" 俄文翻译 :    тусклый
• "失去平衡" 俄文翻译 :    неравенство
• "失去父母" 俄文翻译 :    осиротеть
• "失去植被" 俄文翻译 :    истощение растительного покрова

• 始于1970年代中期首次石油危机的所谓“失去的十年”受到国际和国家双方面因素的影响。
  К числу первых относились инфляция и нестабильность, для борьбы с которыми страны не находили надлежащих ответов.
• 在过去十年期间，多数国家在发展方面比在1980年代的“失去的十年”中取得更大的进展。
  Многие страны добились более крупных успехов в области развития в течение прошедших 10 лет, чем в ходе «потерянного десятилетия» 80-х годов.
• 1980年代，许多发展中国家恢复经济快速增长的希望仍然遥遥无期，因而这十年被称为“失去的十年”。
  Надежды на возвращение к быстрому экономическому росту так и остались нереализованными для многих развивающихся стран в 80-х годах, которые стали известны как «потерянное десятилетие».

• 失去的十年的英语：lost decade
• 失去的十年的法语：décennie perdue
• 失去的十年的日语：失われた10年
• 失去的十年的韩语：잃어버린 10년 (일본)
• 失去的十年的印尼文：dasawarsa yang hilang (jepang);