头人的俄文

• pinyin:tóurén
  глава (напр. семьи, рода); староста (у некитайских племен юго-западной части КНР), предводитель

• "出头人" 俄文翻译 :    pinyin:chūtóurénзаправила, босс
• "前头人" 俄文翻译 :    pinyin:qiántóurénсреднекит. проститутка
• "包头人" 俄文翻译 :    Персоналии:Баотоу
• "回头人" 俄文翻译 :    pinyin:huítóurénдиал. вдова
• "围头人" 俄文翻译 :    Гуандунцы в Гонконге
• "带头人" 俄文翻译 :    pinyin:dàitóurénвожак
• "干头人" 俄文翻译 :    pinyin:gàntóurénраспорядитель, администратор, управляющий
• "床头人" 俄文翻译 :    pinyin:chuángtóurénчеловек у изголовья кровати (обр. в знач.: жена)
• "当头人" 俄文翻译 :    pinyin:dāngtóurén(мой) муж
• "无头人" 俄文翻译 :    Блеммии (мифические существа)
• "汕头人" 俄文翻译 :    Персоналии:Шаньтоу
• "泊头人" 俄文翻译 :    Персоналии:Ботоу
• "牛头人" 俄文翻译 :    Минотавр (значения)
• "牵头人" 俄文翻译 :    координатор
• "犬头人" 俄文翻译 :    Кинокефалы
• "石头人" 俄文翻译 :    Существо (Marvel Comics)
• "长头人" 俄文翻译 :    pinyin:chángtóurénдолихоцефал(-кефал)
• "木头人儿" 俄文翻译 :    pinyin:mùtourénrбран. чурбан, болван, тупица, бревно
• "狮头人像" 俄文翻译 :    сфинкс
• "头上脚下" 俄文翻译 :    pinyin:tóushàngjiǎoxiàс головы до ног; весь наряд; одежда, убор, костюм
• "头上末下" 俄文翻译 :    pinyin:tóushangmòxiàв первый раз, впервые
• "头份市" 俄文翻译 :    Тоуфэнь
• "头上有白羽毛的" 俄文翻译 :    светловолосый
• "头伏" 俄文翻译 :    pinyin:tóufúначало летней жары (первые две недели)
• "头上安头" 俄文翻译 :    pinyin:tóushàngāntóuукрепить на голове еще голову (обр. в знач.: повторять, громоздить лишнее; о тавтологии)
• "头会箕敛" 俄文翻译 :    pinyin:tóuhuìjīliànс каждого человека брать непосильные поборы, всех поголовно разорять поборами

• 他是工人和劳动者事业的带头人。
  Он является борцом за дело рабочих и трудящихся.
• 妇研中心主席为牵头人和发言人。
  Президент МНИЦЖ была одним из руководителей и докладчиком.
• 牠们有时被描绘成一个鸟头人身的神只。
  Кто-то однажды назвал нас трёхголовый бог.
• 工作的牵头人选照顾到了适当的地域分配。
  Это обеспечивает надлежащее географическое распределение в отношении руководства нашей работой.
• 被描绘成手持大剑的狮头人。
  Изображается в виде рыцаря с мечом.
• 该团报告中所载的建议得到了牵头人的批准。
  Рекомендации содержатся в докладе миссии, утвержденном координатором.
• 社区牵头人在农村地区配合开展这项行动。
  Местные организаторы досуга поочередно занимаются проведением таких мероприятий в сельских районах.
• 是否有哪个国家同意担任协商进程的牵头人？
  Согласилась ли какая-либо страна стать ведущим партнером по процессу консультаций?
• 依地韦岛的姆瓦米(头人)恩塔姆布卡受到虐待。
  Жестокое обращение с мвами (вождем) Нтабукой с о-ва Иджви.

• 头人的泰文
• 头人的英语：tribal chief; headman
• 头人的日语：彝[い]族やチベット族の部落長.
• 头人的韩语：[명사] (옛날, 중국 일부 소수 민족의) 수령. 추장.
• 头人什么意思：tóurén 领头的人多指部落或某些少数民族中的首领。