如今的的俄文

• нынешний

• "如今" 俄文翻译 :    [rújīn] ныне; теперь; в настоящее время
• "当今的" 俄文翻译 :    теперешний
• "现今的" 俄文翻译 :    текущийсовременный
• "到如今" 俄文翻译 :    pinyin:dàorújīnк настоящему времени; ныне же..., теперь же...; что же касается настоящего времени, то...; до сих пор
• "如今晚儿" 俄文翻译 :    pinyin:rújīnwǎnrсм. 如今
• "如仪表上显示的敌机" 俄文翻译 :    ракурс
• "如了你的心" 俄文翻译 :    отвечает твоему желанию; вышло по-твоему
• "如何" 俄文翻译 :    [rúhé] как; каким образом
• "如之奈何" 俄文翻译 :    pinyin:rúzhīnàihéкак с этим быть?; как в таком случае поступить?
• "如何将讨论页存档" 俄文翻译 :    Как архивировать страницы обсуждения
• "如之何" 俄文翻译 :    pinyin:rúzhīhéкак с этим быть?; что можно на это сказать?; что тут можно поделать?
• "如何的" 俄文翻译 :    какойкаков

• 我认为，如今的情况仍然令人关切。
  И мы все еще считаем, что такие озабоченности актуальны и сегодня.
• 如今的消费量为87,000 ODP吨。
  Сегодня это потребление составляет 87 000 тонн ОРВ.
• 如今的世界形势已有很大的不同。
  Ситуация в мире радикально изменилась.
• 如今的时代还要求以新的方针处理庇护问题。
  Время потребовало также нетрадиционных подходов к институту убежища.
• 事实上，如今的需要量和紧迫程度甚于当年。
  Сейчас эта потребность является гораздо более насущной, чем тогда.
• 事实上，如今的需要量和紧迫程度甚于当年。
  Валовые внутренние инвестиции в Африке сохраняются на весьма низком уровне.
• 11 如今的第15条第(5)款。
  11 Теперь статья 15(5).
• 11 如今的第15条第(5)款。
  11 Теперь статья 15(5).