应收会费的俄文

• невнесенные взносы

• "应收" 俄文翻译 :    pinyin:yīngshōuподлежащий получению; причитается (с Вас)
• "会费" 俄文翻译 :    [huìfèi] членские взносы (напр., профсоюзные)
• "应收款" 俄文翻译 :    дебиторская задолженность
• "会费处" 俄文翻译 :    служба взносов
• "入会费" 俄文翻译 :    pinyin:rùhuìfèi1) вступительный взнос (в общество, союз)2) плата за вход (на концерт, выставку)
• "应收帐款" 俄文翻译 :    расчеты с клиентамидебито́рская задо́лженность
• "应收捐助" 俄文翻译 :    невнесенные взносы
• "应收捐款" 俄文翻译 :    причитающиеся объявленные взносывзносы к получениюпричитающиеся взносы
• "应收款项" 俄文翻译 :    невнесенные взносы
• "应收账款" 俄文翻译 :    дебиторская задолженность
• "会费因素" 俄文翻译 :    фактор взноса
• "会费委员会" 俄文翻译 :    комитет по взносам
• "会费干事" 俄文翻译 :    сотрудник по взносам
• "分摊的会费" 俄文翻译 :    взнос
• "应收账款保理" 俄文翻译 :    Факторинг
• "应收账款让售" 俄文翻译 :    скупка счетов по дисконтным ценам
• "助理会费干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по взносам
• "协理会费干事" 俄文翻译 :    сотрудник по взносам
• "未缴分摊会费" 俄文翻译 :    неуплаченный взноснеуплаченные взносы
• "高级会费干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по взносам
• "拖欠的应收账款" 俄文翻译 :    наоплаченные счета в задолженности
• "会费委员会秘书" 俄文翻译 :    секретарь комитета по взносам
• "会费委员会报告联络小组" 俄文翻译 :    контактная группа по докладу комитета по взносам
• "指示性会费分摊比额表" 俄文翻译 :    ориентировочная шкала взносов
• "应援" 俄文翻译 :    pinyin:yìngyuánприйти на помощь, оказать помощь (поддержку)
• "应接不暇" 俄文翻译 :    [yìngjiē bù xiá] обр. не в состоянии справиться [управиться] (напр., с работой)

• 国际公协联使用复杂的会费单位方法计算其应收会费。
  ФАМГС при составлении шкалы взносов применяет сложную методику условных единиц.
• 欠期4年以上的应收会费增加，但欠期较短的会费收缴情况很好。
  Сумма взносов, причитающихся за более чем четыре года тому назад, увеличилась, однако достигнут превосходный показатель поступления взносов за меньшее число лет тому назад.
• 秘书处将继续努力解决应收会费和未登记债务等问题，但从长远来看还缺乏解决问题的选择办法。
  Кроме того, Секретариат обращался к некоторым государствам-членам с просьбой о списании их требований по выплатам за участие в миссии в предыдущий период, однако они это предложение отклонили.
• 秘书处将继续努力解决应收会费和未登记债务等问题，但从长远来看还缺乏解决问题的选择办法。
  Секретариат намерен продолжать свои усилия в целях урегулирования вопроса о подлежащих получению взносах и не зарегистрированных должным образом пассивах, однако не располагает широким выбором в том, что касается долгосрочного решения проблемы.

• 应收会费的法语：contribution non acquittée
• 应收会费的阿拉伯语：الاشتراكات غير المدفوعة;