指示性会费分摊比额表的俄文

• ориентировочная шкала взносов

• "分摊比额表" 俄文翻译 :    шкала взносов
• "比额表编制年" 俄文翻译 :    год установления шкалы взносов
• "分摊的会费" 俄文翻译 :    взнос
• "未缴分摊会费" 俄文翻译 :    неуплаченный взноснеуплаченные взносы
• "指示性生物体" 俄文翻译 :    организм-индикатор
• "指示性出版物计划" 俄文翻译 :    ориентировочный план публикаций
• "指示性战略计划" 俄文翻译 :    ориентировочный стратегический план работы органа
• "指示性规划数字" 俄文翻译 :    ориентировочное плановое задание
• "区域指示性规划数字" 俄文翻译 :    индикативный показатель регионального планирования
• "多岛指示性规划数字" 俄文翻译 :    опз для многоостровных государств
• "指示性世界农业发展计划" 俄文翻译 :    ориентировочный всемирный план сельскохозяйственного развития
• "指示性规划数字标准小组" 俄文翻译 :    группа по критериям подхода к ориентировочным плановым заданиям
• "会费" 俄文翻译 :    [huìfèi] членские взносы (напр., профсоюзные)
• "分摊" 俄文翻译 :    [fēntān] раскладывать, распределять (напр., расходы)
• "制订私有化方案应审议的指示性要素" 俄文翻译 :    "ориентировочные элементы
• "加勒比消除贫穷指示性行动计划" 俄文翻译 :    план действий по ликвидации нищеты в странах карибского бассейна
• "指示" 俄文翻译 :    [zhǐshì] 1) указывать; показывать 2) давать указания [директивы]; указание; директива; инструкция
• "计算指示性规划数字所依标准审查工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по пересмотру критериев
• "员额表" 俄文翻译 :    штатное расписание
• "国际贸易中适用的核事故污染[后後]粮食中所含放射性核素指示性限值" 俄文翻译 :    "руководящие принципы относительно использования в международной торговле продуктов питания
• "会费处" 俄文翻译 :    служба взносов
• "入会费" 俄文翻译 :    pinyin:rùhuìfèi1) вступительный взнос (в общество, союз)2) плата за вход (на концерт, выставку)
• "实质性会议" 俄文翻译 :    основная сессиязаседание по вопросам существа
• "分摊额" 俄文翻译 :    сумма обложения
• "指示射击" 俄文翻译 :    огонь для целеуказания
• "指示图" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐshìtúиндикаторная диаграмма

• 环境规划署试行的指示性会费分摊比额表便是一例。
  При этой системе взносы поступают из большого количества стран.
• 环境规划署试行的指示性会费分摊比额表便是一例。
  Одним из примеров является экспериментальное внедрение ориентировочной шкалы взносов в ЮНЕП.
• 根据指示性会费分摊比额表，各个会员国按其经济和社会发展水平付款。
  Ориентировочная шкала взносов составляется на основе взносов всех государств-членов исходя из уровня их экономического и социального развития.
• 所有这些捐款的数额都等于或高于自愿指示性会费分摊比额表建议的水平。
  Все такие суммы выплачивались в объеме, соответствующем уровню шкалы добровольных взносов или превышающем этот уровень.
• 2002年，该署理事会决定试行一个新的筹资机制，称为指示性会费分摊比额表。
  В 2002 году Совет управляющих ЮНЕП принял решение о внедрении новой системы финансирования под названием Jриентировочная шкала взносов в качестве эксперимента.
• 2002年，该署理事会决定试行一个新的筹资机制，称为指示性会费分摊比额表。
  В 2002 году Совет управляющих ЮНЕП принял решение о внедрении новой системы финансирования под названием Jриентировочная шкала взносов в качестве эксперимента.

• 指示性会费分摊比额表的英语：indicative scale of contributions
• 指示性会费分摊比额表的法语：barème indicatif des contributions
• 指示性会费分摊比额表的阿拉伯语：الجدول الإرشادي للتبرعات؛ جدول الاشتراكات الإرشادي;