废除、终止、退出或暂停实施条约的理由的俄文

• "основание для анулирования

• "上诉的理由" 俄文翻译 :    кассационный поводкассационное основание
• "反对的理由" 俄文翻译 :    возражение
• "存在的理由" 俄文翻译 :    смысл существова́ния
• "你的理由不充分" 俄文翻译 :    твои мотивы недостаточны
• "条约的接受" 俄文翻译 :    принятие договора
• "条约的核准" 俄文翻译 :    одобрение договора
• "条约的缔结" 俄文翻译 :    заключение договора
• "条约的遵守" 俄文翻译 :    соблюдение договоров
• "存废讨论应避免的理由" 俄文翻译 :    Аргументы, которых следует избегать
• "终止" 俄文翻译 :    [zhōngzhǐ] кончить; прекратить; приостановить
• "退出" 俄文翻译 :    [tuìchū] выйти (из организации); отстаивать; покинуть (напр., зал заседаний)
• "暂停" 俄文翻译 :    [zàntíng] 1) временно остановить(ся); прекратить(ся); объявить мораторий на что-либо 暂停核爆炸 [zàntíng hé bàozhà] — объявить мораторий на ядерные взрывы 2) спорт тайм-аут
• "成为条约的当事国" 俄文翻译 :    станорвиться участником договора
• "条约的修正和改动" 俄文翻译 :    модификация
• "条约的内容和范围" 俄文翻译 :    содержание и сфера применения договора
• "条约的条款和条件" 俄文翻译 :    условия и положения договора
• "条约的目标和宗旨" 俄文翻译 :    цель и смысл договора
• "缔结条约的能力" 俄文翻译 :    компетентность заключать договоры
• "理由" 俄文翻译 :    [lǐyóu] мотив, основание; довод; аргумент
• "条约实施和支助服务司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам выполнения договоров и вспомогательному обслуживанию
• "条约实施和法律事务处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам выполнения договоров и правовым вопросам
• "关于开放天空条约的宣言" 俄文翻译 :    декларация сбсе в связи с договором по открытому небу
• "条约的[后後]续协定和实践" 俄文翻译 :    последующине договоренности и практика в отношении международных договоров
• "条约的规定可否分离" 俄文翻译 :    делимость положений договора
• "废除" 俄文翻译 :    [fèichú] отменить; аннулировать; расторгнуть (напр., договор)
• "废长立幼" 俄文翻译 :    pinyin:fèizhǎnglìyòuотстранить старшего, поставить (напр. на престоле) младшего; нарушить порядок наследования

• 废除、终止、退出或暂停实施条约的理由的法语："cause de nullité d’un traité ou un motif d’y mettre fin
• 废除、终止、退出或暂停实施条约的理由的阿拉伯语：سبب إبطال معاهدة ما أو إنهائها أو الانسحاب منها أو تعليق تنفيذها;