度曲的俄文

• pinyin:dùqǔ
  1) петь по нотам; правильно вести мелодию
  2) писать музыку, заниматься композицией

• "自度曲" 俄文翻译 :    регулировать (настраивать на должный лад) звуки песни, песня в верном ладу
• "印度曲棍球" 俄文翻译 :    Хоккей на траве в Индии
• "湿度曲线" 俄文翻译 :    профиль влажности
• "速度曲线" 俄文翻译 :    кривая скорость-глубина
• "印度曲棍球运动员" 俄文翻译 :    Хоккеисты на траве Индии
• "技术成熟度曲线" 俄文翻译 :    Цикл хайпа
• "度日子" 俄文翻译 :    проводить дни жить
• "度日如年" 俄文翻译 :    pinyin:dùrìrúniánпрожить один день как целый год (обр. в знач.: жить в невыносимых условиях, когда день тянется годом)
• "度标" 俄文翻译 :    шкала
• "度日" 俄文翻译 :    [dùrì] жить 节俭度日 [jiéjiǎn dùrì] — жить экономно [скромно]
• "度母" 俄文翻译 :    тара
• "度料" 俄文翻译 :    pinyin:duòliàoрассчитывать, прикидывать в уме, взвешивать
• "度毷氉" 俄文翻译 :    тосковать, скучать
• "度数符号" 俄文翻译 :    Знак градуса
• "度水不用舟楫" 俄文翻译 :    для переправы через реку (ему) не потребовалось ни лодки, ни вёсел

• II-P型超新星的光度曲线中的高原区是由于其外层不透明度的变化。
  Фаза плато в сверхновых типа II-P обусловлена изменением непрозрачности внешнего слоя.
• 在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算。
  Расчеты ВНП основываются на моделях среды микрометеоритов и космического мусора и на предельных баллистических траекториях, получаемых в результате экспериментов гидромоделирования и изучения высокоскоростных соударений.
• 在流星和碎片环境模型的基础上并根据水码模拟和超高速冲击试验获得的冲击限度曲线进行PNP计算。
  Расчеты ВНП основываются на моделях засоренности космического пространства метеорными телами и частицами мусора и на предельных баллистических траекториях, получаемых благодаря гидромоделированию и экспериментам по изучению высокоскоростных соударений.
• 讲习班指出一个单元的水化物若从其压力温度曲线分离出来便形成约164个单元的天然气和0.8单位的淡水。
  Было отмечено, что, если одна единица гидрата выходит из своего обычного агрегатного состояния, из нее высвобождается около 164 единиц газа и около 0,8 единицы пресной воды.
• 讲习班指出一个单元的水化物若从其压力温度曲线分离出来便形成约164个单元的天然气和0.8单位的淡水。
  Было отмечено, что, если одна единица гидрата выходит из своего обычного агрегатного состояния, из нее высвобождается около 164 единиц газа и около 0,8 единицы пресной воды.

• 度曲的泰文
• 度曲的英语：[书面语] 1.(作曲) compose [write] music 2.(照现成的曲调唱) sing according to the tune (of a song)
• 度曲的日语：〈書〉 （1）作曲する.節をつける. （2）節のとおりに歌う.
• 度曲的韩语：[동사]【문어】 (1)곡에 맞추어 노래하다. (2)작곡하다.
• 度曲什么意思：dùqǔ 〈书〉 ①作曲：工于～。 ②照现成的曲调唱。