度日子的俄文

• проводить дни жить

• "度日" 俄文翻译 :    [dùrì] жить 节俭度日 [jiéjiǎn dùrì] — жить экономно [скромно]
• "日子" 俄文翻译 :    [rìzi] 1) день; дата; время 2) жизнь 过日子 [guò rìzi] — жить
• "好日子" 俄文翻译 :    [hǎorìzi] 1) свадьба 2) хорошая жизнь 3) счастливый [удачный] день 4) праздник
• "小日子" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎorìzi1) повседневная домашняя жизнь, семейная жизнь2) уст. срок менструаций (у невесты) (выяснялся для назначения дня свадьбы)
• "押日子" 俄文翻译 :    фиксировать дату
• "拖日子" 俄文翻译 :    тянуть время
• "捱日子" 俄文翻译 :    влачить свои дни
• "支日子" 俄文翻译 :    оттягивать дни
• "有日子" 俄文翻译 :    а) есть ещё время; б) долгое время; в) установить дату
• "没日子" 俄文翻译 :    pinyin:méirìzi1) на днях; недавно; в ближайшее время2) не установить (не назначить) срок; в неопределённое время
• "混日子" 俄文翻译 :    безрассудно проводить дни, зря прожигать жизнь
• "看日子" 俄文翻译 :    наметить дату (напр.
• "穷日子" 俄文翻译 :    pinyin:qióngrìziнищенская (тяжёлая) жизнь; жалкое существование
• "苦日子" 俄文翻译 :    тяжёлая жизнь, нищенское существование
• "过日子" 俄文翻译 :    [guò rìzi] жить
• "度日如年" 俄文翻译 :    pinyin:dùrìrúniánпрожить один день как целый год (обр. в знач.: жить в невыносимых условиях, когда день тянется годом)
• "前些日子" 俄文翻译 :    несколько дней назад; за несколько дней до того
• "小日子儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎorìzir1) повседневная домашняя жизнь, семейная жизнь2) уст. срок менструаций (у невесты) (выяснялся для назначения дня свадьбы)
• "岸田今日子" 俄文翻译 :    Кисида, Кёко
• "市川实日子" 俄文翻译 :    Итикава, Микако
• "我们的日子" 俄文翻译 :    Дни нашей жизни (телесериал)
• "挑好日子" 俄文翻译 :    выбрать счастливый день
• "耗磨日子" 俄文翻译 :    pinyin:hàomórìziуст. выходной (нерабочий) день (особенно: 16-го числа первого месяца по лунному календарю)
• "豺狼的日子" 俄文翻译 :    День Шакала (фильм)
• "度曲" 俄文翻译 :    pinyin:dùqǔ1) петь по нотам; правильно вести мелодию2) писать музыку, заниматься композицией
• "度料" 俄文翻译 :    pinyin:duòliàoрассчитывать, прикидывать в уме, взвешивать