开交的俄文

• pinyin:kāijiāo
  разрешать (конфликт); заканчивать, разделываться (чаще в отрицательных построениях, напр.: 不可開交(的) нескончаемый; неразрешимый, неотступный, навязчивый)

• "没开交" 俄文翻译 :    pinyin:méikāijiāoне разрешить (конфликт); не разойтись; неразрешимый, нескончаемый
• "不可开交" 俄文翻译 :    [bùkě kāijiāo] без конца без края; конца не видно 忙得不可开交 [mángde bùkě kāijiāo] — так много работы, что и конца не видно
• "开井机" 俄文翻译 :    pinyin:kāijǐngjīбуровая машина
• "开云见日" 俄文翻译 :    pinyin:kāiyúnjiànrìтучи рассеялись и появилось солнце (также обр. в знач.: лихолетье миновало)
• "开亮" 俄文翻译 :    pinyin:kāiliàng1) светлый (о личности)2) безукоризненная (блестящая) чистота
• "开云" 俄文翻译 :    pinyin:kāiyúnг. Кайенна (Французск. Гвиана)
• "开仑" 俄文翻译 :    Карамболь
• "开中" 俄文翻译 :    pinyin:kāizhōngист. соль по средним ценам (для оплаты продовольственных поставок казне, дин. Сун — Мин)
• "开仓" 俄文翻译 :    pinyin:kāicāngраскрыть хранилища продовольственных запасов (напр. в помощь голодающим)
• "开业者" 俄文翻译 :    практикующий врач
• "开仗" 俄文翻译 :    pinyin:kāizhàngоткрыть военные действия, начать войну

• 我们有了一个很好的公开交流。
  Мы провели очень конструктивный и открытый обмен мнениями.
• 此类参与战略也有助于建立信任，鼓励公开交流。
  Такой подход позволит также налаживать более доверительные отношения с детьми и будет способствовать откровенному общению.
• 发言使各方能够公开交换意见，从而使研讨会成果卓著。
  Этот открытый обмен мнениями, начало которому положили сообщения, сделал рабочее совещание весьма продуктивным.
• 下午会议分组进行讨论，然[后後]公开交换意见。
  Заседания во второй половине дня завершались проведением обсуждений в рабочих группах, после чего проводился открытый обмен мнениями.
• 佩带这类衣物妨碍了人们之间的公开交流与男女的同等机会。
  Это также ставит женщин в неблагоприятное положение с точки зрения общественных отношений.
• 房地产投资组合还包含有一定数量的公开交易房地产证券。
  Этот портфель также включает ограниченное число обращающихся на рынке ценных бумаг в сфере недвижимости.
• 救援机构已经忙的不可开交，他们不应受到不必要的精力分散。
  Их не следует без нужды отвлекать от работы.
• 目前有274家股权公开公司的证券并不进行公开交易。
  В настоящее время насчитывается 274 компании с широким владением акциями, чьи ценные бумаги закрыты для публичной подписки.
• 过渡时期提早采用者的经验帮助了其他公开交易的公司。
  b) опыт компаний, первыми принявших эти стандарты, полученные ими в переходный период, помог другим компаниям открытого типа.
• 瑞士盼望就我们在日内瓦长期关注的许多问题公开交换意见。
  Швейцария рассчитывает на открытый обмен, охватывающий многие аспекты, которые давно заботят нас здесь, в Женеве.

• 开交的泰文
• 开交的法语：conclure cesser arrêter achever finir terminer
• 开交的日语：結末（をつける）.解決（する）.▼否定文にのみ用いる. 忙得不可开交／てんてこまいの忙しさである. 两个人争得不可开交／二人は激しく争っている.
• 开交的韩语：[동사] 끝을 맺다. 해결하다. [부정문에만 쓰임] 忙得不可开交; 바빠서 어찌할 수 없다 舆论沸腾不可开交; 여론이 비등하여 손쓸 길이 없다
• 开交什么意思：kāijiāo 结束；解决（多用于否定）：忙得不可～。