当选者的俄文

• pinyin:dāngxuǎnzhe
  1) выбранное лицо
  2) избранник

• "当选" 俄文翻译 :    [dāngxuǎn] быть избранным
• "当选人" 俄文翻译 :    pinyin:dāngxuǎnrénюр. выбранное (избранное) лицо
• "当选主席 2. 当选总统" 俄文翻译 :    "избранный
• "当选秘书长" 俄文翻译 :    назначенный генеральный секретарь.
• "当选门槛" 俄文翻译 :    пороговое значение
• "自动当选" 俄文翻译 :    Техническое поражение
• "领先者当选" 俄文翻译 :    Система относительного большинства
• "十个当选成员" 俄文翻译 :    избранные непостоянные члены совета безопасности
• "落选者沙龙" 俄文翻译 :    Салон отверженных
• "矮行星候选者" 俄文翻译 :    Кандидаты в карликовые планеты
• "当选教宗斯德望" 俄文翻译 :    Стефан II (папа римский)
• "得票最多者当选制" 俄文翻译 :    система относительных мажоритарных выборов
• "美国总统当选人" 俄文翻译 :    Избранный президент США
• "摇滚名人堂入选者" 俄文翻译 :    Члены Зала славы рок-н-ролла
• "乡村音乐名人堂1990屆入选者" 俄文翻译 :    Зал славы кантри (1990-е годы)
• "国际网球名人堂入选者" 俄文翻译 :    Члены Международного зала теннисной славы
• "摇滚名人堂1986届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1986 год
• "摇滚名人堂1987届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1987 год
• "摇滚名人堂1988届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1988 год
• "摇滚名人堂1989届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1989 год
• "摇滚名人堂1990届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1990 год
• "摇滚名人堂1991届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1991 год
• "摇滚名人堂1992届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1992 год
• "摇滚名人堂1993届入选者" 俄文翻译 :    Зал славы рок-н-ролла — 1993 год
• "当道" 俄文翻译 :    pinyin:dāngdào1) на дороге; путь, проход2) захватывать (узурпировать) власть3) стар. власти, высшее начальство4) (вм. 車前草) подорожникдиал. преградить дорогу
• "当道儿" 俄文翻译 :    pinyin:dāngdaor4диал. на дороге; путь, проход

• 我们祝愿当选者一切顺利。
  Мы желаем тем, кто будет избран, всяческих успехов.
• 当选者从1999年1月1日开始,任期3年。
  Срок полномочий составляет три года и начинается с 1 января 1999 года.
• 我们还祝贺已当选者，并祝愿剩余的候选人好运。
  Мы также поздравляем тех, кто уже был избран, и желаем удачи оставшимся кандидатам.
• 选民们可以迅速地并在任何时候撤销当选者的资格。
  Избиратели могут отозвать избранных ими лиц в любой момент и без промедлений.
• 还为两性中任职人数不足一方的当选者提供了特别财政支持。
  Выделялась также особая финансовая поддержка для избранных членов недопредставленного пола.
• 我们祝愿那些当选者在起草一部宪法的艰巨的工作中一切顺利。
  Мы желаем избранным лицам всяческих успехов в сложном деле составления конституции.
• 2007年底，当选者决定将该法案提交国民议会和参议院。
  Конец 2007 года — избранные депутаты приняли решение передать этот законопроект в Национальное собрание и сенат.
• 表7.1是1969年以来普选中女候选人人数和当选者人数。
  В таблице 7.1 приведены данные о численности женщин-кандидатов и депутатов, избранных на всеобщих выборах после 1969 года.

• 当选者的英语：elected
• 当选者的法语：élu,e