心儿的俄文

• pinyin:xīnr
  сердцевина; середина, центр

• "一心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxīnr1) всем сердцем, всей душой; от всего сердца; преданно; со всем усердием, всеми помыслами; только и думать, что о...; носиться с мыслью2) одного мнения; единодушно; единодушие; единомыслие
• "中心儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhōngxīnrсередина, центр; средоточие; сердцевина, суть
• "人心儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénxīnrсредоточие (середина) людского сборища; в толпе, в массе народа
• "夹心儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiāxīnr1) прокладка; подкладка; приклад (костюма, платья)2) печенье с начинкой
• "心儿里" 俄文翻译 :    pinyin:xīnrlǐ1) центр, середина; сердцевина2) дорогой, любимый; близкий сердцу
• "念心儿" 俄文翻译 :    сувенирпамятный подарок
• "愿心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yuànxīnr1) диал. искреннее (заветное) желание, постоянная мечта2) обет
• "手心儿" 俄文翻译 :    pinyin:shǒuxīnrруки, в руках, во власти
• "柴心儿" 俄文翻译 :    pinyin:cháixīnrсухая (одеревенелая) сердцевина (у овощей)
• "河心儿" 俄文翻译 :    pinyin:héxīnrсередина реки
• "溏心儿" 俄文翻译 :    pinyin:tángxīnrнезастывший внутри, полужидкий; всмятку
• "灯心儿" 俄文翻译 :    pinyin:dēngxīn(ламповый) фитиль
• "空心儿" 俄文翻译 :    pinyin:kōngxīnrполый, пустотелый; контурный
• "竖心儿" 俄文翻译 :    pinyin:shùxīnrвертикальное сердце (обозначение ключа № 61 в начертании 忄)
• "背心儿" 俄文翻译 :    pinyin:bèixīnrжилет, безрукавка (куртка, кофта)
• "舒心儿" 俄文翻译 :    pinyin:shūxīnrспокойный; с лёгким сердцем; приятный
• "花心儿" 俄文翻译 :    pinyin:huāxīnr1) сердцевина цветка2) сердце (душа) красавицы3) украшение в причёску из живых цветов
• "一个心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīgexīnrот всей души всем сердцем
• "一扑纳心儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīpūnàxīnr1) скромно; сосредоточенно2) всей душой, безраздельно
• "指甲心儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐjiaxīnrанат. ногтевое ложе
• "火着心儿" 俄文翻译 :    pinyin:huǒzhexīnrраспалиться, загореться, настроиться (на что-л.); с готовностью, с великой охотой
• "腊心儿疳" 俄文翻译 :    pinyin:làxīnrgānмед. сифилитическая опухоль, гумма
• "莲子心儿" 俄文翻译 :    pinyin:liánzǐxīnrсм. 蓮心
• "葱心儿绿" 俄文翻译 :    pinyin:cōngxīnérlǜжелтовато-зелёный, луковичного цвета
• "心像" 俄文翻译 :    Образ (психология)
• "心佛" 俄文翻译 :    pinyin:xīnfóбудд.1) будда (бог) в душе2) душа человека — это будда

• 罗马尼亚政府也非常关心儿童权利的保护。
  Особое внимание правительство Румынии уделяет защите прав ребенка.
• 国家十分关心儿童和母亲的健康和营养。
  Государство проявляет большую заботу о здоровье и питании детей и матерей.
• 少年法庭由特别关心儿童事务的专职法官主持。
  Суды возглавляются специальными судьями, уделяющими особое внимание проблемам детей.
• 沙特阿拉伯还关心儿童的体育和文化发展。
  Государство также занимается спортивным и культурным развитием детей, в частности в рамках культурных центров.
• 委员会仍关心儿童在工业和农业活动方面的就业问题。
  Комитет по-прежнему обеспокоен трудом детей в промышленности и сельском хозяйстве.
• 菲律宾的每一个家庭和整个菲律宾社会都关心儿童。
  Дело обеспечения благополучия детей дорого сердцу каждой филиппинской семьи и филиппинского общества в целом.
• 事实上，关心儿童未来是建立全人类更美好未来的保证。
  Забота о будущем детей является, по сути дела, гарантией лучшего будущего для всего человечества.
• 国家关心儿童。
  Государство проявляет заботу о детях.
• (a) 巩固和平的整个过程中都必须共同关心儿童问题。
  а) На протяжении всего процесса укрепления мира дети нуждаются в постоянном и неослабном внимании.
• 婴儿出生登记和扩大保健中心儿童看护方面取得了一些进展。
  Достигнут также определенный прогресс в деле регистрации новорожденных и расширения масштабов ухода за детьми в специализированных центрах.

• 心儿的英语：xice
• 心儿的日语：物のしん.野菜のしん. 这棵白菜的心儿真嫩 nèn ／このハクサイのしんは本当に柔らかい.
• 心儿的韩语：[명사] 중심부. 내부. 속. 射中zhòng红心儿; (과녁의) 붉은 중심부를 쏘아 맞추다 树心儿有虫; 나무속에 벌레가 있다