施工图的俄文

• pinyin:shīgōngtú
  рабочий чертёж

• "施工图纸设计" 俄文翻译 :    pinyin:shīgōngtúzhǐshèjìрабочий чертёж
• "施工" 俄文翻译 :    [shīgōng] осуществлять [вести] строительство; строиться
• "美工图案" 俄文翻译 :    Клип-арт
• "施工主" 俄文翻译 :    pinyin:shīgōngzhǔ1) будд. жертвователь, даритель, благотворитель2) яп. главный плакальщик (на похоронах)
• "施工员" 俄文翻译 :    исполнитель
• "施工场" 俄文翻译 :    строительство
• "施工生" 俄文翻译 :    pinyin:shīgōngshēng1) оказывать милость (кому-л.) в течение всей жизни2)* карать3) даровать жизнь, родить
• "施工的" 俄文翻译 :    технологический
• "施工缝" 俄文翻译 :    pinyin:shīgōngféngрабочий шов (в бетонной кладке)
• "施工船" 俄文翻译 :    буксир
• "建筑施工" 俄文翻译 :    Строительство
• "施工人员" 俄文翻译 :    строитель
• "施工文件" 俄文翻译 :    проектная документация
• "施工方法" 俄文翻译 :    технология
• "施工现场" 俄文翻译 :    постройка
• "施工经理" 俄文翻译 :    руководитель строительства
• "施工许可" 俄文翻译 :    Самострой
• "施工重地" 俄文翻译 :    строи́тельная площа́дкастройплоща́дка
• "道路施工" 俄文翻译 :    Дорожные работы
• "施工文件编制阶段" 俄文翻译 :    стадия подготовки строительной документации
• "施工进度工程师" 俄文翻译 :    инженер-плановик
• "北欧反对南非措施工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа стран северной европы по мерам против южной африки
• "可持续建筑和施工倡议" 俄文翻译 :    инициатива по обеспечению устойчивости в области строительства зданий и сооружений
• "建立信任措施工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по мерам по укреплению доверия
• "施展" 俄文翻译 :    [shīzhǎn] 1) проявлять (напр., способности) 2) осуществлять; проводить в жизнь

• 最[后後]施工图和技术规格已考虑到可能需要扩充建筑这一点。
  США на координацию проекта и 196 300 долл.
• 最[后後]施工图和技术规格已考虑到可能需要扩充建筑这一点。
  В окончательных строительных чертежах и технических спецификациях уже учтена возможная необходимость расширения здания.
• 自1987年第一张施工图以来，港口不断扩大基础设施，以满足经济增长的需要。
  С момента принятия в 1987 году первого генерального плана развития порта его инфраструктура значительно расширилась и отвечает потребностям экономического роста.
• 人员和资产将再次搬迁，将会收到大量文件，包括施工图纸、系统文件和操作手册。
  Вновь состоится переезд персонала и перевозка имущества и будут поступать большие объемы документации, в том числе строительные чертежи, документация по системам и руководства по эксплуатации.
• 第二个风险源是，由于工程筹备期(授标/调配/绘制施工图)太短，供应链可能运转不良。
  Второй риск связан с возможными перебоями в снабжении из-за того, что слишком короток период подготовки к проведению работ (период присуждения контракта, мобилизации средств и подготовки монтажных чертежей).
• 第二个风险源是，由于工程筹备期(授标/调配/绘制施工图)太短，供应链可能运转不良。
  Второй риск связан с возможными перебоями в снабжении изза того, что слишком короток период подготовки к проведению работ (период присуждения контракта, мобилизации средств и подготовки монтажных чертежей).
• 建筑师已经完成了最[后後]施工图纸和技术规格的修订工作，并于2005年9月12日提交联合国审查。
  Пересмотренные окончательные строительные чертежи и технические спецификации были закончены архитекторами и представлены Организации Объединенных Наций на рассмотрение 12 сентября 2005 года.
• 建筑师已经完成了最[后後]施工图纸和技术规格的修订工作，并于2005年9月12日提交联合国审查。
  Пересмотренные окончательные строительные чертежи и технические спецификации были закончены архитекторами и представлены Организации Объединенных Наций на рассмотрение 12 сентября 2005 года.
• 建筑师已经完成了最[后後]施工图纸和技术规格的修订工作，2005年9月12日已将其提交联合国审查。
  Пересмотренные окончательные строительные чертежи и технические спецификации были подготовлены архитекторами и представлены на рассмотрение Организации Объединенных Наций 12 сентября 2005 года.
• 建筑师已经完成了最[后後]施工图纸和技术规格的修订工作，2005年9月12日已将其提交联合国审查。
  Пересмотренные окончательные строительные чертежи и технические спецификации были подготовлены архитекторами и представлены Организации Объединенных Наций на рассмотрение 12 сентября 2005 года.

• 施工图的英语：as-built drawing
• 施工图的法语：diagramme d'exécution plan d'exécution schéma d'exécution
• 施工图的日语：せっけいず 設　計　図
• 施工图的韩语：[명사] 시공도.
• 施工图的阿拉伯语：رسومات الورشة;