无事不登三宝殿的俄文

• pinyin:wúshìbùdēngsānbǎodiàn
  без надобности в буддийский храм не ходят (обр. в знач.: без дела (кто-л., к кому-л.) не приходит)

• "三宝殿" 俄文翻译 :    pinyin:sānb?odiànзал трёх сокровищ (общее название буддийских храмов)
• "登三" 俄文翻译 :    pinyin:dēngsān* подняться выше трёх (императоров древности) (обр. в знач.: превзойти лучшие образцы; подняться на недосягаемую высоту)
• "无事" 俄文翻译 :    pinyin:wúshì1) нет дела, нет работы; бездельный, праздный2) без инцидента (осложнений, скандала); ничего не случилось; мирный, благополучный
• "不登" 俄文翻译 :    pinyin:bùdēng1) не взойти, не подняться2) не взойти (о хлебах), не уродитьсяобразует с основой прилагательного форму, означающую особо интенсивное наличие признака, например
• "不登 -" 俄文翻译 :    不腾
• "三宝" 俄文翻译 :    [sānbǎo] три сокровищницы буддизма (Будда, его учение и его ученики)
• "无事忙" 俄文翻译 :    pinyin:wúshìmángзря суетиться, хлопотать по мелочам (без отношения к главному делу)
• "不登木" 俄文翻译 :    pinyin:bùdēngmùнестандартное бревно, недомерок (менее 1 尺 в диаметре)
• "不登高" 俄文翻译 :    не подниматься наверх
• "儍不登" 俄文翻译 :    shǎbùdēng непроходимо глупый, совершенно идиотичный
• "花不登" 俄文翻译 :    huābùdēng чрезвычайно пёстрый (разноцветный), бьющий в глаза, кричащий
• "黑不登" 俄文翻译 :    hēibùdēng чёрный как смоль
• "咸五登三" 俄文翻译 :    pinyin:xiánwǔdēngsān(по добродетели) сравняться с пятью (древними императорами) и стать выше трёх (мифических правителей) (обр. об обладателе высшей добродетели)
• "三宝 (佛教)" 俄文翻译 :    Триратна
• "三宝 (道教)" 俄文翻译 :    Три сокровища (даосизм)
• "三宝垄" 俄文翻译 :    pinyin:sānbǎolǒngг. Семаранг (Индонезия)
• "三宝珑" 俄文翻译 :    семара́нг
• "三宝磨" 俄文翻译 :    Сампо
• "三宝颜" 俄文翻译 :    pinyin:sānbǎoyánг. Замбоанга (Филиппины)
• "三宝鸟" 俄文翻译 :    Восточный широкорот
• "无事报告" 俄文翻译 :    данных для доклада нет
• "无事生非" 俄文翻译 :    [wú shì shēng fēi] обр. устраивать скандал без всякой причины; много шума из ничего
• "相安无事" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngànwúshìжить в мире и согласии, уживаться; мирные взаимоотношения
• "行若无事" 俄文翻译 :    pinyin:xíngruòwúshìкак ни в чём не бывало; будто ничего не случилось
• "无争议问题" 俄文翻译 :    "вопросы
• "无事先通知直升机巡逻" 俄文翻译 :    "вертолетный патруль

• 无事不登三宝殿的英语：never go to the temple for nothing; i wouldn't come to you if i hadn't something to ask of you.; never go to sb.'s place except on business, for help, etc.; no one comes to the hall of trinity without...
• 无事不登三宝殿的日语：〈套〉ふだんはお参りせず,願をかけるときに初めて仏殿に上がる.要件を切り出すときに用いるきまり文句. 今天我是无事不登三宝殿／きょうは実はお願いがあって参りました.
• 无事不登三宝殿的韩语：【성어】 일 없이는 찾아오지 않는다. 용무가 있어 방문하다. [‘三宝殿’은 불보(佛寶)·법보(法寶)·승보(僧寶) 등 삼보(三寶)를 모시는 불전을 말함] ＝[无事不来]
• 无事不登三宝殿什么意思：wú shì bù dēng sān bǎo diàn 【解释】比喻没事不上门。 【出处】明·冯梦龙《警世通言·白娘子永镇雷锋塔》：“白娘子道：‘无事不登三宝殿，去做什么？’” 【拼音码】wsbd 【用法】复句式；作谓语、分句；比喻没事不上门 【英文】would not go to somebody's place except on business, for help, etc...