有意志的俄文

• сознателен
  ощущающий
  находяшийся
  сознающий

• "有意" 俄文翻译 :    [yǒuyì] 1) намеренно; умышленно; с умыслом; нарочно 2) иметь намерение
• "意志" 俄文翻译 :    [yìzhì] воля
• "有意义" 俄文翻译 :    значи́тельныйиме́ть смыслзначимыйосмысленныйиметь смыслбыть поня́тнымпоня́тнобыть понятнымпонятно
• "有意思" 俄文翻译 :    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный
• "有意犯" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìfànюр. предумышленное преступление; преднамеренный преступник
• "有意的" 俄文翻译 :    здравыйсознательный
• "有意识" 俄文翻译 :    [yǒu yìshi] сознательный (напр., поступок); сознательно
• "使更有意义" 俄文翻译 :    украшать
• "多有意思!" 俄文翻译 :    насколько же интересно!
• "无私有意" 俄文翻译 :    pinyin:wúsīyǒuyìдавать пищу необоснованным подозрениям в злоупотреблениях
• "有意夸张" 俄文翻译 :    переигра́тьпереи́грывать
• "有意思的" 俄文翻译 :    интересный
• "有意思透了" 俄文翻译 :    исключительно интересно
• "有意无意" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìwúyìне то умышленно, не то нет; как бы между прочим
• "有意识的" 俄文翻译 :    здравыйсознательный
• "没有意义" 俄文翻译 :    нелепыйбессмысленный
• "没有意义的" 俄文翻译 :    пустой
• "没有意思" 俄文翻译 :    утомляющийутомительныйутомителен
• "德意志" 俄文翻译 :    pinyin:déyìzhì(нем. Deutsch) Германия; германский; немецкий; немец
• "意志力" 俄文翻译 :    pinyin:yìzhìlìсила воли
• "有意玩忽职守" 俄文翻译 :    умышленное невыполнениеумышленное пренебрежение
• "没有意义的东西" 俄文翻译 :    бессмыслица
• "人民意志" 俄文翻译 :    Народная воля (Венесуэла)
• "人民的意志" 俄文翻译 :    гимн индии
• "有情致" 俄文翻译 :    быть пронизанным чувством, эмоциональный; лирический; обладать вкусом
• "有情有义" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuqíngyǒuyìс глубокой любовью и преданностью

• 有意志就定能成功。
  Где хотение, там и умение.
• 巴基斯坦有意志。
  Пакистан обладает такой волей.
• 此一传统社会是否有意志和技能来适应橡胶种植园活动，令人怀疑。
  Маловероятно, что это традиционное общество захочет и сумеет приспособиться к работе на каучуковых плантациях.
• 除了这个国家之外，别人都没有意志、权利或利益；所有东西都属于这个国家。
  Кроме этого государства ни один народ не имеет ни воли, ни прав, ни интересов; все принадлежит этому государству.
• 必被接纳为欧盟的成员”的多次声明使希族塞人领袖没有意志和愿望与我们共享任何东西。
  ) будет принят в Европейский союз (ЕС)», привели к тому, что кипрско-греческое руководство не желает иметь с нами ничего общего!
• 有人强调说，只要有意志，能够以原则性的方式全面看待事物，这些问题也并非真地如想象那么棘手。
  Было отмечено, что в тех случаях, когда имеется воля ко всеобъемлющему и принципиальному урегулированию того или иного вопроса, проблемы уже не оказываются столь трудноразрешимыми.
• 这些拖延也削弱许多卢旺达人的信心，不知国际社会是否有意志和决心公正处理在1994年犯下的罪行。
  Эти задержки подрывают также веру многих руандийцев в волю и приверженность международного сообщества к осуществлению правосудия в отношении преступлений, совершенных в 1994 году.
• 这些拖延也削弱许多卢旺达人的信心，不知国际社会是否有意志和决心公正处理在1994年犯下的罪行。
  Эти задержки подрывают также веру многих руандийцев в волю и приверженность международного сообщества к осуществлению правосудия в отношении преступлений, совершенных в 1994 году.
• 还必须直接在男女儿童、他们的家庭和社区中培养领导精神，使他们有意志和能力解决和预防冲突。
  Руководящие навыки необходимо также прививать и непосредственно девочкам и мальчикам, их семьям и их общинам для укрепления их воли и расширения их возможностей в плане урегулирования и предотвращения конфликтов.
• 过去的一年也给我们带来希望：如果国际社会有意志在一个广泛的联盟中团结起来，恐怖主义就能够被打败。
  В прошедшем году у нас также появилась надежда на то, что терроризм можно победить, если международное сообщество мобилизует волю для объединения в широкую коалицию.

• 有意志的泰文
• 有意志的法语：conscient
• 有意志的韩语：알아채고 있는
• 有意志的阿拉伯语：مدرك; منتبه; واعي; واعٍ;