有意的俄文

• [yǒuyì]
  1) намеренно; умышленно; с умыслом; нарочно
  2) иметь намерение

• "有意义" 俄文翻译 :    значи́тельныйиме́ть смыслзначимыйосмысленныйиметь смыслбыть поня́тнымпоня́тнобыть понятнымпонятно
• "有意志" 俄文翻译 :    сознателенощущающийнаходяшийсясознающий
• "有意思" 俄文翻译 :    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный
• "有意犯" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìfànюр. предумышленное преступление; преднамеренный преступник
• "有意的" 俄文翻译 :    здравыйсознательный
• "有意识" 俄文翻译 :    [yǒu yìshi] сознательный (напр., поступок); сознательно
• "使更有意义" 俄文翻译 :    украшать
• "多有意思!" 俄文翻译 :    насколько же интересно!
• "无私有意" 俄文翻译 :    pinyin:wúsīyǒuyìдавать пищу необоснованным подозрениям в злоупотреблениях
• "有意夸张" 俄文翻译 :    переигра́тьпереи́грывать
• "有意思的" 俄文翻译 :    интересный
• "有意思透了" 俄文翻译 :    исключительно интересно
• "有意无意" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìwúyìне то умышленно, не то нет; как бы между прочим
• "有意识的" 俄文翻译 :    здравыйсознательный
• "没有意义" 俄文翻译 :    нелепыйбессмысленный
• "没有意义的" 俄文翻译 :    пустой
• "没有意思" 俄文翻译 :    утомляющийутомительныйутомителен
• "有意玩忽职守" 俄文翻译 :    умышленное невыполнениеумышленное пренебрежение
• "没有意义的东西" 俄文翻译 :    бессмыслица
• "有情致" 俄文翻译 :    быть пронизанным чувством, эмоциональный; лирический; обладать вкусом
• "有情有义" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuqíngyǒuyìс глубокой любовью и преданностью
• "有情世界" 俄文翻译 :    живой мир
• "有情" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuqíng1) будд. всё чувствующее, всё живое2) чувственный; чувствительный, сентиментальный3) любящий; любимый
• "有悖于" 俄文翻译 :    [yǒubèi yú] в корне противоречить чему-либо

• 顾家亦有意就双方的婚事进行磋商。
  Они также помогают заинтересованным парам зарегистрировать свой брак.
• 该问题在我们的时代中仍然有意义。
  Этот вопрос остается актуальным и в наше время.
• 他们所做的事皆是故意和有意图的。
  Всё, за что он брался, было реально и продумано.
• 当时他并没有意识到这是一颗行星。
  В то время не было известно, что это вирус.
• 双方都应该立即实现有意义的停火。
  Обе стороны должны незамедлительно установить реальное прекращение огня.
• 同日签署法案的还有意大利和希腊。
  Утром подошли остальные наёмники и италийские греки.
• 我非常感谢与会者所发表的所有意见。
  Я очень признателен участникам за все их комментарии.
• 人也应该生来做点有意义的事情。
  Людям нужно работать совместно, чтобы произвести необходимое для существования.
• 有段时期他有意将他的家人迁往美国。
  Поэтому родственникам приходится отправить его в США.

• 有意的泰文
• 有意的英语：1.(有心思) have a mind to; be disposed to; be inclined to 短语和例子 有意帮忙 be inclined to help...
• 有意的法语：动 avoir envie de;avoir l'intention de;incliner à faire qch 副 à dessein;exprès;intentionnellement~刁难créer intentionnellement des difficultés à qn;susciter des embarras à qn
• 有意的日语：（?无意 wúyì ）（1）わざと.ことさらに.故意（に）. 这书是他有意留给我们看的／この本は私たちが読むように彼がわざわざ置いていったのです. 他说这句话,好像是有意,又好像是无心／彼のその言葉は,わざと言ったようでもあり,何気なしに言ったようでもある. 有意种 zhòng 花花不发 fā ,无心插 chā 柳柳成荫 yīn ／わざわざ植えた花なのに花が咲かず,何気なく挿したヤナギの枝がいつの...
• 有意的韩语：(1)[부사] 일부러. 고의적으로. ＝[故意(儿)] (2)(yǒu//yì) [동사] (…할) 생각이 있다. …하고 싶다. 我有意到海滨游泳, 但是事情忙, 去不了; 나는 바닷가에 가서 수영을 하고 싶지만 일이 바빠서 갈 수 없다 您要是有意, 咱们可以合作; 당신만 뜻이 있으시다면 우리는 합작할 수 있습니다
• 有意的阿拉伯语：تعمد; نوى;
• 有意的印尼文：memikir;
• 有意什么意思：yǒuyì ①有心思：我～到海滨游泳，但是事情忙，去不了。 ②指男女间有爱慕之心：小王对小李～，可一直没有机会表白。 ③故意：他这是～跟我作对。 ◆ 有意 yǒuyì ①有心思：我～到海滨游泳，但是事情忙，去不了。 ②指男女间有爱慕之心：小王对小李～，可一直没有机会表白。 ③故意：他这是～跟我作对。