有意识的俄文

• [yǒu yìshi]
  сознательный (напр., поступок); сознательно

• "有意识的" 俄文翻译 :    здравыйсознательный
• "有意" 俄文翻译 :    [yǒuyì] 1) намеренно; умышленно; с умыслом; нарочно 2) иметь намерение
• "意识" 俄文翻译 :    [yìshí] 1) филос. сознание 2) понимание; осознание 意识到 [yìshídào] — осознавать
• "有意义" 俄文翻译 :    значи́тельныйиме́ть смыслзначимыйосмысленныйиметь смыслбыть поня́тнымпоня́тнобыть понятнымпонятно
• "有意志" 俄文翻译 :    сознателенощущающийнаходяшийсясознающий
• "有意思" 俄文翻译 :    [yǒu yìsi] 1) интересный 2) содержательный
• "有意犯" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìfànюр. предумышленное преступление; преднамеренный преступник
• "有意的" 俄文翻译 :    здравыйсознательный
• "使更有意义" 俄文翻译 :    украшать
• "多有意思!" 俄文翻译 :    насколько же интересно!
• "无私有意" 俄文翻译 :    pinyin:wúsīyǒuyìдавать пищу необоснованным подозрениям в злоупотреблениях
• "有意夸张" 俄文翻译 :    переигра́тьпереи́грывать
• "有意思的" 俄文翻译 :    интересный
• "有意思透了" 俄文翻译 :    исключительно интересно
• "有意无意" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuyìwúyìне то умышленно, не то нет; как бы между прочим
• "没有意义" 俄文翻译 :    нелепыйбессмысленный
• "没有意义的" 俄文翻译 :    пустой
• "没有意思" 俄文翻译 :    утомляющийутомительныйутомителен
• "下意识" 俄文翻译 :    [xiàyìshí] подсознание
• "前意识" 俄文翻译 :    Предсознание
• "半意识" 俄文翻译 :    pinyin:bànyìshìполусознательное состояние; не вполне сознательный (напр. со сна); не пришедший вполне в себя
• "意识到" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìdàoдодуматься до; сообразить, осознать (,что...)
• "意识流" 俄文翻译 :    pinyin:yìshìliúпсихол. поток сознания (буржуазное учение, основоположник американский психолог Уильям Джемс, 1842―1910 гг.)
• "无意识" 俄文翻译 :    [wúyìshí] бессознательно; не давая себе отчёта
• "有意玩忽职守" 俄文翻译 :    умышленное невыполнениеумышленное пренебрежение
• "有感觉的" 俄文翻译 :    чувствительный

• 当时他并没有意识到这是一颗行星。
  В то время не было известно, что это вирус.
• 两者均应有意识地增强对方的能力。
  Каждому из них следует стремиться помогать и поддерживать другого.
• 安理会并非没有意识到这些问题。
  Совет не безразличен к этим проблемам.
• 他没有意识到这样的命令是非法的。
  Он не осознавал незаконность такого приказа.
• 很多女性还没有意识到自己已经这样做了。
  Многие даже не верят, что это она исполняет.
• 如果吞服且吞服者有意识，应促其呕吐。
  При проглатывании, если человек находится в сознании, следует вызвать рвоту.
• 当今我们有多少人没有意识到他们的权利呢？
  Однако многие наши современники совершенно не осведомлены о своих правах.
• 它是有意识的，有安排的。
  Этот процесс является целенаправленным и довольно хорошо организованным.
• 它使我们能够承认分歧而又有意识的排除障碍。
  Универсальность не является угрозой для культурной самобытности.

• 有意识的泰文
• 有意识的英语：consciously; knowingly; wittingly; deliberately; purposely 短语和例子 他有意识地在克服自己的缺点。 he is consci...
• 有意识的法语：conscient
• 有意识的日语：意識的な.意識的に. 有意识地克服 kèfú 自己的缺点 quēdiǎn ／意識的に自分の欠点をなおす.
• 有意识的韩语：의식적이다. 계획적이다. 有意识地克服自己的缺点; 뚜렷한 의식을 갖고 자기의 결점을 극복하다
• 有意识的阿拉伯语：مدرك; منتبه; واعي; واعٍ;
• 有意识什么意思：yǒu yì shi 主观上意识到的；有目的有计划的：他这样做完全是～的。 ◆ 有意识 yǒu yì shi 主观上意识到的；有目的有计划的：他这样做完全是～的。