有酬职业的俄文

• доходное занятие

• "职业" 俄文翻译 :    [zhíyè] занятие; профессия; профессиональный 职业病 [zhíyèbìng] — профессиональное заболевание 职业高中 [zhíyè gāozhōng] — профессиональное училище
• "农村有酬活动训练" 俄文翻译 :    профессиональная подготовка по вопросам приносящих доход видов деятельности в сельских районах
• "枪手 (职业)" 俄文翻译 :    Ганфайтер
• "职业家" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyèjiāпрофессионал
• "职业性" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyèxìngпрофессиональный
• "职业病" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyèbìngпрофессиональное заболевание
• "职业的" 俄文翻译 :    профессионалпрофессиональный
• "职业盃" 俄文翻译 :    Пробоул
• "职业类" 俄文翻译 :    профессиональная группапроизводственные единицы
• "职业者" 俄文翻译 :    pinyin:zhíyèzheпрофессионал, специалист данной профессии
• "交通职业" 俄文翻译 :    Транспортные профессии
• "以…为职业的" 俄文翻译 :    профессиональный
• "古代职业" 俄文翻译 :    Устаревшие профессии
• "各种职业" 俄文翻译 :    Профессии по категориям
• "各职业人物" 俄文翻译 :    Люди по профессиям
• "各职业儿童" 俄文翻译 :    Дети по роду занятий
• "各职业女性" 俄文翻译 :    Женщины по роду занятий
• "各职业家族" 俄文翻译 :    Профессиональные династии
• "媒体职业" 俄文翻译 :    Медиапрофессии
• "孟菲斯职业" 俄文翻译 :    Мемфис Прос
• "工业职业" 俄文翻译 :    Производственные профессии
• "政治职业" 俄文翻译 :    Политическая деятельность
• "服务性职业" 俄文翻译 :    Сфера сервиса
• "海事职业" 俄文翻译 :    Морские профессии
• "有郉狄之虞" 俄文翻译 :    быть озабоченным по поводу иноплеменников из Син
• "有邦" 俄文翻译 :    pinyin:yǒubāng* правитель царства, местный князь

• 大多数家庭中只有一人从事有酬职业。
  В большинстве семей работу, приносящую доход, имеет лишь один человек.
• 关于有酬职业的数据见附件表1。
  Соответствующие данные о доходоприносящих видах деятельности приводятся в таблице 1 приложения.
• 还必须区分工作和有酬职业。
  Тем не менее необходимо проводить различие между работой и оплачиваемым трудом.
• 目标是从总体上增加妇女在有酬职业中的参与率。
  Цель состоит в расширении представленности женщин во всех видах занятости, приносящей прибыль.
• 未对有酬职业者参加工会组织的人数开展统计调查。
  Статистические данные о числе наемных работников, являющихся членами профсоюзов, отсутствуют.
• 约1/4的有酬职业者(25.5%)从事生产行业。
  Примерно четверть всех наемных работников (25,5 %) была занята в отраслях материального производства.
• 不丹在为大量青年人口提供有酬职业方面存在严峻挑战。
  Бутан сталкивается с серьезными трудностями в деле обеспечения доходной занятости своего непропорционально молодого населения.
• 许多有幸达到某种教育水平的妇女没有机会从事有酬职业。
  Многие женщины, которым повезло достичь определенного уровня образования, не получают возможности устроиться на оплачиваемую работу.
• 只有不属于有酬职业者的已婚妇女才无须支付国家保险缴款。
  От уплаты взносов в систему национального страхования освобождены лишь замужние женщины, не имеющие оплачиваемой работы.
• 过去几年，市场服务部门从事有酬职业的人口得到大幅度增加。
  Увеличение производительной занятости населения в прошедшие годы произошло благодаря, главным образом, рыночному сектору услуг.

• 有酬职业的法语：emploi rémunéré
• 有酬职业的阿拉伯语：عمل بأجر;