俄语软键盘 
深人的俄文
发音:
"深人"的汉语解释深人 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:shēnrén
глубокоэрудированный (знающий) человек, эрудит
- "更深人静" 俄文翻译 : pinyin:gēngshēnrénjìngночь глубока, и люди затихли (обр. в знач.: предрассветная тишина; время перед рассветом)
- "深交儿" 俄文翻译 : pinyin:shēnjiāorкрепкая дружба; дружить
- "深交" 俄文翻译 : [shēnjiāo] тесные контакты; глубокие связи
- "深仇" 俄文翻译 : глубокая вражда
- "深井灌注" 俄文翻译 : закачка в глубокие скважины
- "深仇大恨" 俄文翻译 : [shēnchóu dàhèn] обр. смертельная [лютая] ненависть
- "深井泵采油法" 俄文翻译 : добыча нефти глубинными насосами
- "深位岩" 俄文翻译 : pinyin:shēnwèiyánгеол. плутоническая порода
- "深井泵" 俄文翻译 : pinyin:shēnjǐngbèngглубинный насос
- "深低溫保存" 俄文翻译 : Криоконсервация
例句与用法
- 派遣和借调各国专家和资深人员。
назначение и откомандирование национальных экспертов и старших сотрудников. - 小组成员由有关部长指定的资深人员组成。
Эксперты назначаются соответствующим министром из числа высококвалифицированных специалистов. - 各组织的资深人员需提供明确的领导。
Есть необходимость в четком лидерстве со стороны старшего персонала среди организаций. - 加深人们对儿童健康的了解。
обеспечить просвещение населения по вопросам здоровья детей. - 我认为，志愿活动加深人与人之间的联系。
Я считаю добровольческое движение деятельностью, содействующей сплочению уз между отдельными людьми. - 私营部门和媒体有助于加深人们对妇女权利的认识。
Частный сектор и средства массовой информации помогают повышать осознание общественностью прав женщин. - 社会排斥造成和加深人与人之间的不平等，损害社会正义。
Социальная изоляция вызывает и углубляет неравенство между людьми и подрывает социальную справедливость. - 院长可指定人数不多的资深人员担任职员学院的联系合作者。
Директор может назначать ограниченное число высококвалифицированных лиц ассоциированными сотрудниками Колледжа персонала. - 同时鼓励买主向它们的资深人员提出它们对某个卖主的评论。
Пока же осуществляющим закупки сотрудникам рекомендуется представлять их замечания в отношении конкретных продавцов своему руководству. - 失败的特派团，其特色是拖延，导致情况恶化及加深人民的痛苦。
Неудачные миссии страдали от задержек, что приводило к обострению ситуации и увеличению страданий.