添置的俄文

• [tiānzhì]
  прикупить, подкупить, докупить

• "添续" 俄文翻译 :    pinyin:tiānxùприбавлять, дополнять; продолжать беспрерывно
• "添线" 俄文翻译 :    pinyin:tiānxiànастр. прибавление дня (после зимнего солнцестояния)
• "添美·西蒙斯" 俄文翻译 :    Симонс, Тимми
• "添箱" 俄文翻译 :    pinyin:tiānxiāngпослать свадебный подарок невесте (от её родственников)
• "添美索亚拿球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Политехника» Тимишоара
• "添筑" 俄文翻译 :    пристройка
• "添补" 俄文翻译 :    pinyin:tiānbǔ1) добавить по сезону (по требованию времени)2) помогать, поддерживать (материально)
• "添砖加瓦" 俄文翻译 :    [tiānzhuān jiāwǎ] обр. внести свою лепту во что-либо
• "添註" 俄文翻译 :    заполнять

• 委员会不反对提议添置一架直升机。
  Комитет предлагает представить разъяснения на этот счет Пятому комитету.
• 委员会不反对提议添置一架直升机。
  Комитет не возражает против предлагаемой передачи Миссии дополнительного вертолета.
• 方案开始时添置了专门的设备和科学家。
  Программа началась с приобретения конкретного оборудования и привлечения ученого.
• 它们还为囚犯添置了毯子、床垫和衣服。
  Оно также закупило дополнительные одеяла, матрацы и одежду для заключенных.
• 这项工作要求进行重大的技术整改和添置尖端技术。
  Это потребует существенной технической переработки и использования новейших технологий.
• 已编列经费，为第4区添置档案柜和办公室椅子。
  Предусматриваются также ассигнования для закупки дополнительных картотечных шкафов и конторских кресел для сектора 4.
• 所列经费2 800美元，用于给采购司添置培训用品。
  Сумма в размере 2800 долл.
• 所列经费2 800美元，用于给采购司添置培训用品。
  Сумма в размере 2800 долл. США предназначена для закупки учебных материалов для Отдела закупок.
• 本预算请求提供886 900美元用于添置信息技术设备。
  Для приобретения информационно-технического оборудования испрашиваются ассигнования в размере 886 900 долл. США.
• 上述项目试图建立国家或区域监测方案，需要添置监测仪器。
  Эти проекты направлены на создание национальных или региональных программ мониторинга, требующих приобретения инструментов мониторинга.

• 添置的泰文
• 添置的英语：add to one's possessions; put in extra (furniture, etc.); acquire 短语和例子 添置家具 buy more furnit...
• 添置的法语：acheter acquérir
• 添置的日语：（機械や道具などを）買い入れる,増やす. 秋收以后,添置了许多新的生产工具／秋の取り入れが済んでからたくさんの生産用具を購入した. 添置家具／家具を買い入れる.
• 添置的韩语：[동사] 추가 구입하다. ＝[添办(2)]
• 添置的阿拉伯语：اشت;
• 添置的印尼文：membeli;
• 添置什么意思：tiānzhì 在原有的以外再购置：～家具│～衣服。