特别全体会议的俄文

• чрезвычайное пленарное заседание

• "不结盟国家外交部长和代表团团长特别全体会议" 俄文翻译 :    чрезвычайное пленарное заседание министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся стран
• "大会第六十届会议高级别全体会议" 俄文翻译 :    саммит тысячелетие + 5саммит 2005 года по обзору целей на тысячелетияпленаррное заседание высокого уровня шестидесятой сессии генеральной ассамблеи
• "全体会议" 俄文翻译 :    пленарное заседаниеобщее собраниевсеобщая конференцияпленум
• "大会第六十届会议高级别全体会议的方式、形式和组织安排" 俄文翻译 :    "механизмы
• "77国集团全体会议" 俄文翻译 :    группа 77 полного состава
• "亚洲集团全体会议" 俄文翻译 :    группа азиатских стран полного состава
• "和平使者全体会议" 俄文翻译 :    конференция всех посланников мира
• "哈博罗内全体会议" 俄文翻译 :    пленарная встреча в габороне
• "非洲集团全体会议" 俄文翻译 :    группа африканских государств полного состава
• "专门讨论儿童问题特别会议成果[后後]续行动的高级别纪念全体会议" 俄文翻译 :    "торжественное пленарное заседание высокого уровня
• "不结盟国家全体会议" 俄文翻译 :    пленарное заседание неприсоединившихся стран
• "不结盟国家集团全体会议" 俄文翻译 :    группа неприсоединившихся стран полного состава
• "拉丁美洲集团全体会议" 俄文翻译 :    пленароное заседание латиноамериканской группы
• "非洲集团全体会议工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа группы африканских государств полного состава
• "全体会员国" 俄文翻译 :    все члены организации
• "阿拉伯集团全体会议部长级会议" 俄文翻译 :    совещание на уровне министров арабской группы полного состава
• "西欧和其他国家集团全体会议" 俄文翻译 :    группа западноевропейских и других государств полного состава
• "中国共产党第十七届中央委员会第一次全体会议" 俄文翻译 :    Политбюро ЦК КПК 17-го созыва
• "中国共产党第十八届中央委员会第一次全体会议" 俄文翻译 :    Политбюро ЦК КПК 18-го созыва
• "拉丁美洲渔业发展组织渔业部长全体会议" 俄文翻译 :    пленарное совещание министров рыболовства латиноамериканской организации по развитию рыболовства
• "第五届贸发会议和新的国际发展战略筹备委员会77国集团全体会议" 俄文翻译 :    совещание группы 77 полного состава по вопросу о юнктад v и подготовительного комитета новой международной стратегии развития
• "世界大众媒体会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция средств массовой информации
• "体会" 俄文翻译 :    [tǐhuì] 1) уяснить, понять 2) представление (о чём-либо); соображения; впечатление
• "专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议全体筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет полного состава для специальной сессии генеральной ассамблеи по критическому экономическому положению в африке
• "特别假" 俄文翻译 :    специальный отпуск
• "特别保留区" 俄文翻译 :    особо зарезервированный район

• 4月举行的特别全体会议修改了第65条之三。
  Поправка в правило 65 тер была внесена на внеочередной пленарной сессии в апреле 2001 года.
• 4月举行的特别全体会议修改了第65条之三。
  Поправка в правило 65 тер была внесена на внеочередной пленарной сессии в апреле 2001 года.
• 在报告所述期间，法官举行了一次全体常会和一次特别全体会议。
  В течение отчетного периода судьи провели одну очередную пленарную сессию и одну внеочередную пленарную сессию.
• 在本报告所述期间，法官举行了四次特别全体会议和两次全体常会。
  В течение отчетного периода судьи провели четыре внеочередные пленарные сессии и две очередные пленарные сессии.
• 本报告所涉期间，法官们举行了四次特别全体会议和一次全体常会。
  В течение отчетного периода судьи провели четыре внеочередные пленарные сессии и одну очередную пленарную сессию.
• 在2006年9月20日的特别全体会议上，法官讨论了遗留的问题。
  На внеочередном пленарном заседании 20 сентября 2006 года судьи обсудили вопросы, касающиеся наследия Трибунала.
• 在2006年9月20日的特别全体会议上，法官讨论了遗留的问题。
  На внеочередном пленарном заседании 20 сентября 2006 года судьи обсудили вопросы, касающиеся наследия Трибунала.
• 又于2006年3月和5月举行特别全体会议，讨论具体规则建议。
  На внеочередных пленарных сессиях, состоявшихся в марте и мае 2006 года, обсуждались конкретные предложения в отношении правил.

• 特别全体会议的英语：extraordinaryplenarymeeting
• 特别全体会议的法语：une assemblée générale extraordinaire
• 特别全体会议的阿拉伯语：الجلسة العامة الاستثنائية;