特派团团长的俄文

• глава миссии

• "欧安组织特派团团长" 俄文翻译 :    глава миссии обсе
• "驻阿富汗特派团团长" 俄文翻译 :    глава специальной миссии в афганистане
• "负责海地问题的秘书长特别代表兼特派团团长" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по гаити и глава миссии
• "执行团团长" 俄文翻译 :    глава миссии по выполнению соглашения
• "枢机团团长" 俄文翻译 :    Декан Коллегии кардиналовДеканы Коллегии кардиналов
• "视察团团长" 俄文翻译 :    руководитель миссии
• "特派团" 俄文翻译 :    специальная миссия
• "[后後]续特派团" 俄文翻译 :    очередная миссия
• "复合特派团" 俄文翻译 :    многопрофильная операциякомплексная задачаоперация второго поколения
• "已设特派团" 俄文翻译 :    регулярная миссия
• "政治特派团" 俄文翻译 :    специальная политическая миссия
• "特派团人员" 俄文翻译 :    сотрудники миссий
• "特派团概况" 俄文翻译 :    ориентировочные параметры миссии
• "短期（特派团" 俄文翻译 :    краткосрочная командировка
• "综合特派团" 俄文翻译 :    комплексная миссия
• "长期特派团" 俄文翻译 :    долгосрочная миссия
• "多瑙河特派团" 俄文翻译 :    дунайская миссия
• "已设特派团股" 俄文翻译 :    группа по делам действующих миссий
• "特派团信息股" 俄文翻译 :    группа информации о миссиях
• "特派团协调员" 俄文翻译 :    координатор миссии
• "特派团支助厅" 俄文翻译 :    урпавление поддержки миссий
• "特派团支助股" 俄文翻译 :    группа по оказанию поддержки специальным миссиям
• "特派团筹划股" 俄文翻译 :    группа подготовки миссий
• "特派团管理科" 俄文翻译 :    группа управления миссиями
• "特派团因数统一适用" 俄文翻译 :    "универсальность коэффициентов
• "特派团和部队总部行政队" 俄文翻译 :    административная группа штаб-квартиры миссии и сил

• 特使也向特派团团长提供战略咨询。
  Специальный посланник будет также предоставлять стратегические консультации руководителю Миссии.
• 目前，所有特派团团长均是男子。
  В настоящее время все представительства возглавляются мужчинами.
• 契约每年衡量每位特派团团长的业绩。
  На основе этих договоров ежегодно проводится оценка работы всех руководителей миссий.
• 见发给特派团团长的《标准指令》第30段。
  См. пункт 30 Стандартных распоряжений, издаваемых для глав миссий.
• 秘书长特别代表（副秘书长）任特派团团长。
  Специальный представитель Генерального секретаря (ЗГС) является главой Миссии.
• 此外，他们将为特派团团长提供军事咨询。
  Кроме того, он будет давать руководителю миссии консультации по военным вопросам.
• 5月底，特派团团长正式结束了起草进程。
  В конце мая руководитель Миссии официально объявил о завершении работы над законопроектом.
• 当某地区出现问题时,我陪同特派团团长前往。
  В случае возникновения проблем в регионе сопровождал руководителя миссии.
• 主席以特派团团长的身份介绍了特派团的报告。
  Председатель в своем качестве главы Миссии представил доклад Миссии.
• 委员会主席和特派团团长讲了话。
  В ходе этой встречи Председатель Комиссии и Председатель Специальной миссии выступили с заявлениями.

• 特派团团长的英语：head of the special mission
• 特派团团长的法语：chef de mission
• 特派团团长的阿拉伯语：رئيس البعثة;