复合特派团的俄文

• многопрофильная операция
  комплексная задача
  операция второго поколения

• "综合特派团" 俄文翻译 :    комплексная миссия
• "综合特派团工作队" 俄文翻译 :    комплексная целевая группа по планированию миссий
• "综合特派团规划小组" 俄文翻译 :    группы комплексного планирования на уровне миссии
• "综合特派团规划进程" 俄文翻译 :    процесс комплексного планирования миссийпроцесс комплексного планирования миссии
• "综合特派团训练中心" 俄文翻译 :    комплексный центр профессиональной подготовки для миссий
• "联合国东帝汶综合特派团" 俄文翻译 :    интегрированная миссия организации объединенных наций в тиморе-лешти
• "特派团" 俄文翻译 :    специальная миссия
• "[后後]续特派团" 俄文翻译 :    очередная миссия
• "已设特派团" 俄文翻译 :    регулярная миссия
• "政治特派团" 俄文翻译 :    специальная политическая миссия
• "特派团人员" 俄文翻译 :    сотрудники миссий
• "特派团团长" 俄文翻译 :    глава миссии
• "特派团概况" 俄文翻译 :    ориентировочные параметры миссии
• "短期（特派团" 俄文翻译 :    краткосрочная командировка
• "长期特派团" 俄文翻译 :    долгосрочная миссия
• "多瑙河特派团" 俄文翻译 :    дунайская миссия
• "已设特派团股" 俄文翻译 :    группа по делам действующих миссий
• "特派团信息股" 俄文翻译 :    группа информации о миссиях
• "特派团协调员" 俄文翻译 :    координатор миссии
• "特派团支助厅" 俄文翻译 :    урпавление поддержки миссий
• "特派团支助股" 俄文翻译 :    группа по оказанию поддержки специальным миссиям
• "特派团筹划股" 俄文翻译 :    группа подготовки миссий
• "特派团管理科" 俄文翻译 :    группа управления миссиями
• "特派团行政科" 俄文翻译 :    административная секция по делам миссий
• "复合物" 俄文翻译 :    pinyin:fùhéwù1) хим. двойное соединение; двойное разложение2) физ. рекомбинация
• "复合源" 俄文翻译 :    множественные источники

• 大家指出，一些复合特派团的工作条件已发生巨大变化。
  Было отмечено, что в некоторых многокомпонентных миссиях условия работы существенно изменились.
• 该司承担着向五个复合特派团、包括向联合国中东和平进程特别协调员提供实质性业务支助的沉重负担。
  На Отделе лежит вся тяжесть основного и оперативного обслуживания пяти комплексных миссий, в том числе Специального координатора Организации Объединенных Наций по ближневосточному мирному процессу (ЮНСКО).
• 会员国，尤其是部队派遣国已经发挥促进维和发展变革包括设立复合特派团和制定强有力的任务规定的重要作用。
  Государства-члены, особенно те, кто предоставляет войска, сыграли важную роль в содействии эволюции и преобразовании миротворчества, включая сложные миссии и широкие мандаты.

• 复合特派团的法语：opération de deuxième génération opération multidimensionnelle mission complexe
• 复合特派团的阿拉伯语：عملية متعددة الأبعاد؛ بعثة معقدة؛ عملية الجيل الثاني؛ عملية متعددة الاختصاصات;