生就的俄文

• pinyin:shēngjiù
  (иметь) от рождения; врождённый

• "人生就该如此" 俄文翻译 :    такова́ жизнь
• "生小" 俄文翻译 :    pinyin:shēngxiǎoдетские годы; в детстве
• "生寄死归" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjìsīguīжизнь — временное проживание, смерть — возвращение домой (обр. в знач.: не бояться смерти. не дорожить жизнью)
• "生巴巴" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbābāживо, проворно
• "生家" 俄文翻译 :    родная семья
• "生布裙" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbùqúnсреднекит. холщовый пояс
• "生客" 俄文翻译 :    незнакомый посетитель
• "生平" 俄文翻译 :    [shēngpíng] жизненный путь; жизнь
• "生官" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguānастрол. Шэнгуань (счастливая звезда чиновной карьеры и торговли)
• "生平的经历" 俄文翻译 :    биография

• 我的一生就为了等一所这样的学校”。
  То было для меня сродни посещению университетских лекций».
• 这样埃勾斯的一生就正应了那个神谕。
  Эту обязанность Елисеев исполнял до конца своих дней.
• 儒瓦内先生就决定草案作了发言。
  С заявлением по проекту решения выступил г-н Жуане.
• 索拉布吉先生就决定草案发了言。
  С заявлением по проекту решения выступил г-н Сорабджи.
• 魏斯布罗德先生就决议草案发了言。
  С заявлением по проекту резолюции выступил г-н Вайсбродт.
• 我从出生就一直生活在利比里亚。
  Я жил в Либерии с самого рождения.
• 培训中心毕业生就业率77.12%。
  Показатель трудоустройства выпускников учебных центров составил 77,12 процента.
• 儒瓦内先生就决定草案作了发言。
  С заявлением по проекту решения выступил гн Жуане.
• 中职学生就业率达到96%以上。
  Количество трудоустроенных выпускников средних профессионально-технических училищ превысило 96%.
• 索拉布吉先生就决定草案发了言。
  С заявлением по проекту решения выступил гн Сорабджи.

• 生就的英语：be born with; be gifted with 短语和例子 生就一张利嘴 have the gift of the gab
• 生就的法语：foncièrement
• 生就的日语：生まれつき. 他生就的这股鲁莽 lǔmǎng 劲儿／彼は生まれながらの無鉄砲だ.
• 生就的韩语：[동사] 타고나다. 선천적으로 지니고 태어나다. 生就的骨头, 长zhǎng就的肉; 【속담】 선천적으로 타고 난 골격과 살; 개꼬리 삼 년 묵어도 황모(黃毛)되지 않는다 ＝[生成(2)]
• 生就什么意思：shēngjiù 生来就有：他～一张能说会道的嘴。