生小的俄文

• pinyin:shēngxiǎo
  детские годы; в детстве

• "卫生小册子" 俄文翻译 :    патронажный журналжурнал регистрации медицинской помощи
• "区域水和卫生小组" 俄文翻译 :    региональная группа по водоснабжению и санитарии
• "生寄死归" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjìsīguīжизнь — временное проживание, смерть — возвращение домой (обр. в знач.: не бояться смерти. не дорожить жизнью)
• "生家" 俄文翻译 :    родная семья
• "生就" 俄文翻译 :    pinyin:shēngjiù(иметь) от рождения; врождённый
• "生客" 俄文翻译 :    незнакомый посетитель
• "生巴巴" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbābāживо, проворно
• "生官" 俄文翻译 :    pinyin:shēngguānастрол. Шэнгуань (счастливая звезда чиновной карьеры и торговли)
• "生布裙" 俄文翻译 :    pinyin:shēngbùqúnсреднекит. холщовый пояс
• "生孩六月," 俄文翻译 :    № 14791父見背 через 6 месяцев после рождения сына мой ласковый отец скончался (букв.№ 14791父見背 через 6 месяцев после рождения сына мой ласковый отец скончался (букв.
• "生平" 俄文翻译 :    [shēngpíng] жизненный путь; жизнь

• 喜欢李信，說过要和他一起生小孩。
  Любит мои стихи, ждет меня к себе.
• 初生小貓不能视物，必须母亲的全面照顾。
  Котята рождаются слепыми и нуждаются в материнской заботе.
• 41 在金沙萨也发生小偷小摸的情况。
  Грабежи продолжались и в Киншасе.
• 美洲国家妇女委员会也和工人卫生小组合作。
  Межамериканская комиссия женщин также сотрудничает с Группой по охране здоровья трудящихся.
• 9．第二篇论文由国际空间大学国际学生小组撰写。
  По имеющимся сведениям, малярия ежегодно уносит 1 млн.
• 2014年2月发生小艇翻覆，该船取消航程。
  В январе 2009 года принято окончательное решение о том, что лодка будет поднята.
• 玻利维亚的妇女有30%从19岁那年开始生小孩。
  В Боливии 30% всех женщин становятся матерями до 19-летнего возраста.
• 只要有选择和方法，家庭常常决定少生小孩。
  И, исходя из возможностей выбора и наличия средств, семьи зачастую принимают решение иметь меньше детей.
• 成立了学校卫生小组。
  В школах созданы санитарно-гигиенические бригады.
• 男女生小学和初中净入学率没有显著差异。
  В чистом коэффициенте охвата начальным и неполным средним образованием нет значительных различий между мальчиками и девочками.

• 生小什么意思：犹自小；幼小。    ▶ 《玉台新咏‧古诗为焦仲卿妻作》： “昔作女儿时， 生小出野里。”    ▶ 唐 元稹 《旱灾自咎贻七县宰》诗： “生小下俚住， 不曾州县门。”    ▶ 张焘 《题亚子分湖旧隐图》诗： “阿侬生小 西湖 住， 憔悴天涯到处家。”