生数的俄文

• pinyin:shēngshù
  мат. множитель

• "公生数" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshēngshùмат. общий делитель
• "生教方案" 俄文翻译 :    программа просвещения по вопросам охраны репродуктивного здоровья общин
• "生效" 俄文翻译 :    [shēngxiào] вступать в силу [в действие]; действовать (напр., о законе)
• "生料" 俄文翻译 :    pinyin:shēngliàoсырьевая заготовка, сырьё
• "生放" 俄文翻译 :    pinyin:shēngfàng1) пускать в оборот, отдавать в рост (деньги)2) выпускать живым, отпускать на волю
• "生料厂" 俄文翻译 :    pinyin:shēngliàochǎngторговля лесоматериалами (фирма)
• "生擒活拿" 俄文翻译 :    pinyin:shēngqínhuónáловить живым; брать в плен
• "生料厰" 俄文翻译 :    pinyin:shēngliàochǎngторговля лесоматериалами (фирма)
• "生擒" 俄文翻译 :    [shēngqín] взять живым; захватить в плен
• "生日" 俄文翻译 :    [shēngrì] день рождения

• 小学中男生数量将近是女生的两倍。
  Изображения мальчиков-школьников встречаются почти вдвое чаще изображений девочек-школьниц.
• 入学人数的增长也扩大了女学生数量。
  Этот процесс сопровождается также и увеличением числа студенток.
• 层级与派生数据之间有某种关系。
  Рассматриваемая иерархия и производные данные находятся в определенной зависимости.
• 高中教育中，女生数量多于男生。
  В системе полного среднего образования девочек больше, чем мальчиков.
• 然而却严格规划和限制学生数量。
  Однако число студентов строго планировалось и ограничивалось.
• 这表明，男、女生数量仍存在较大差距。
  Это свидетельствует о значительном разрыве между мужчинами и женщинами.
• 大学在校女生数目一直在上升。
  Число женщин, получивших высшее университетское образование, постоянно растет.
• 参加这些方案的学生数量逐年稳步增长。
  Число учащихся, охваченных этими программами, с каждым годом неуклонно растет.
• 普查可以成为卫生数据的主要来源。
  Одним из важных источников данных об охране здоровья могут быть переписи.
• 这种层次结构与派生数据之间有某种关系。
  Существует определенная зависимость между иерархией и полученными данными.

• 生数什么意思：谓五行相生之数。    ▶ 《书‧洪范》“五行： 一曰水， 二曰火， 三曰木， 四曰金， 五曰土” 孔 传： “皆其生数。”    ▶ 孔颖达 疏： “《易‧系辞》曰： ‘天一， 地二；天三， 地四；天五， 地六；天七， 地八；天九， 地十。 ’此即是五行生成之数。 天一生水， 地二生火， 天三生木， 地四生金， 天五生土， 此其生数也。 如此则阳无...