生活必需品的俄文

• предметы первой необходимости

• "必需品" 俄文翻译 :    pinyin:bìxūpǐnпредметы первой необходимости (также 生活必需品 или 日用必需品)
• "必需品专卖店" 俄文翻译 :    Нужные вещи (роман)
• "亚洲农业必需品计划" 俄文翻译 :    азиатский план меропрятий по удовлетворению потребностей сельского хозяйства
• "必需" 俄文翻译 :    [bìxū] необходимый, нужный, требуемый 必需品 [bìxūpǐn] — предметы [товары] первой необходимости
• "军需品" 俄文翻译 :    pinyin:jūnxūpǐnвоенное снаряжение (имущество)
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "必需性" 俄文翻译 :    необходимость
• "必需的" 俄文翻译 :    нужныйнеобходимый
• "必需元素" 俄文翻译 :    необходимый элемент
• "必需氨基酸" 俄文翻译 :    Незаменимые аминокислоты
• "必需的参数" 俄文翻译 :    обязательный параметр
• "必需脂肪酸" 俄文翻译 :    Незаменимые жирные кислоты
• "必需药品" 俄文翻译 :    основные лекарственные средства
• "必需药品包" 俄文翻译 :    комплект лекарственных препаратов первой необходимости
• "最必需的" 俄文翻译 :    элементарный
• "必需药品方案" 俄文翻译 :    программа обеспечения основными лекарственными средствами
• "夜生活" 俄文翻译 :    ночна́я жизнь
• "性生活" 俄文翻译 :    половая жизнь
• "慢生活" 俄文翻译 :    Дауншифтинг
• "淡生活" 俄文翻译 :    скучная (монотонная) жизнь
• "生活 (杂誌)" 俄文翻译 :    Life (журнал)
• "生活剧" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuójùбытовая драма
• "生活力" 俄文翻译 :    pinyin:shēnghuólìживотворная сила; жизнеспособность, жизненность
• "生活废物处理厂" 俄文翻译 :    предприятие по переработке бытовых отходов
• "生活已变得更好" 俄文翻译 :    Жить стало лучше, жить стало веселее

• 多数家庭都把生活必需品堆放在户外。
  Большинство семей справляют нужду на улице.
• 他们得一大早就离开公寓购买生活必需品。
  Они выходили из квартиры рано утром, чтобы купить товары первой необходимости.
• 通货膨胀加剧，生活必需品价格高涨。
  Повышение цен на товары, определяющие базовый уровень жизни населения, вызвало в стране сильную инфляцию.
• 尤其是燃油、生活必需品及医疗卫生药品首当其冲。
  Особенно это касалось топлива, товаров первой необходимости и товаров здравоохранения.
• 这种援助为期短暂，旨在提供一些基本生活必需品。
  Такая помощь носит временный характер и предназначается для удовлетворения некоторых основных потребностей.
• 太多的人得不到食物、住房、水及其他生活必需品。
  Очень многие не имеют доступа к продовольствию, жилью, воде и другим предметам первой необходимости.
• 所有主食食品、生活必需品及旅游业用品都是进口的。
  Все основные пищевые продукты, предметы первой необходимости и товары для туристической индустрии импортируются.
• 一个缺乏生活必需品——食物、水和药品——的小男孩。
  Мальчик, лишенный всего самого необходимого в жизни — пищи, воды и лекарств.
• 据废除酷刑联合会称，给囚犯的生活必需品也常常被没收。
  ФИАКАТ утверждает также, что передачи, предназначенные для заключенных, часто конфисковываются50.
• 尽管取得了这些成就，但大量秘鲁人仍缺乏生活必需品。
  Несмотря на эти достижения большое число перуанцев все еще лишены возможности удовлетворения основных жизненных потреб-ностей.

• 生活必需品的英语：bread and butter
• 生活必需品的法语：articles d'usage courant;les nécessités de la vie la matérielle les nécessités de la vie