生活就是这样的俄文

• такова́ жизнь

• "代词 就是这样" 俄文翻译 :    таков
• "迈克尔·杰克逊：就是这样" 俄文翻译 :    Майкл Джексон: Вот и всё
• "世界就是这样结束的" 俄文翻译 :    На берегу (роман Шюта)
• "不是这样" 俄文翻译 :    иначе
• "我想是这样" 俄文翻译 :    я так ду́маю
• "这就是生活" 俄文翻译 :    такова́ жизнь
• "这样" 俄文翻译 :    [zhèyàng] такой; так; таким образом
• "就是" 俄文翻译 :    [jiùshì] 1) именно (и есть); как раз 就是现在 [jiùshì xiànzài] — именно сейчас 这就是说 [zhè jiùshì shuō] — а это значит, что... 2) именно так; правильно; да 3) только и всего; и всё 4) даже; даже если 就是...也... [jiùshì... yě...] — даже если..., и то [всё равно] 不是...就是... [bùshì... jiùshì...] — либо..., либо...; если не..., то...; не..., так...
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "这样儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyàngr1) такой2) так; итак
• "这样子" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyàngzi1) такой2) так; итак
• "这样的" 俄文翻译 :    таковподобныйтаковойэтакийтакой
• "也就是" 俄文翻译 :    pinyin:yějiùshì1) и тем самым, и таким образом2) а потому, и отсюда; то есть3) также, в свою очередь4) только, всею лишь5) вполне, совершенно
• "就是了" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshìle(Вот) и всё!; и ладно!; и только!; хватит!; и кончено!
• "就是打," 俄文翻译 :    我也不怕 если даже будешь бить, я всё равно не испугаюсь
• "就是说" 俄文翻译 :    т. е.то́ естьзначитьиначе говорядругими словамидруги́ми слова́миины́ми слова́мито естьиными словамиина́че говоря́именно
• "要就是" 俄文翻译 :    …要就是 … либо..., .либо...pinyin:yàojiùshì(в удвоении) или, либо…要就是 … либо..., .либо...
• "这就是" 俄文翻译 :    pinyin:zhèjiùshìтак оно и есть; именно это
• "那就是" 俄文翻译 :    вон
• "即使这样" 俄文翻译 :    несмотря́ на э́то
• "就这样吧" 俄文翻译 :    оста́вь как естьпусть бу́дет такпусть так и бу́дет
• "就这样呗" 俄文翻译 :    дело в шляпе
• "这样一来" 俄文翻译 :    pinyin:zhèyàngyīláiтаким образом
• "生活小区" 俄文翻译 :    биотоп
• "生活大爆炸集数列表" 俄文翻译 :    Список эпизодов телесериала «Теория Большого взрыва»

• 不过，生活就是这样。
  Увы, жизнь есть жизнь.
• 我还必须就没有能够在这里听取通报向佩特里奇先生表示歉意，但现在联合国和安全理事会的生活就是这样。
  Я должен принести свои извинения г-ну Петричу за то, что я не смог присутствовать во время его брифинга, но такова сейчас жизнь в Организации Объединенных Наций и в Совете Безопасности.

• 生活就是这样的英语：life's like this you
• 生活就是这样的法语：c'est la vie
• 生活就是这样的韩语：그게 인생이야
• 生活就是这样的阿拉伯语：هٰذِهِ هِيَ الْحَيَاة;