这就是生活的俄文

• такова́ жизнь

• "这就是" 俄文翻译 :    pinyin:zhèjiùshìтак оно и есть; именно это
• "这就是我们" 俄文翻译 :    Это мы
• "这就是说" 俄文翻译 :    pinyin:zhèjiùshìshuōиначе сказать, одним словом, короче говоря
• "生意就是生意" 俄文翻译 :    Власть денег
• "这就是英格兰" 俄文翻译 :    Это Англия
• "这就是我们 (第一季)" 俄文翻译 :    Это мы (1-й сезон)
• "这就是我们 (第二季)" 俄文翻译 :    Это мы (2-й сезон)
• "生活就是这样" 俄文翻译 :    такова́ жизнь
• "这就" 俄文翻译 :    pinyin:zhèjiù1) в этом (в таком) случае2) сразу же, немедленно; сию минуту
• "就是" 俄文翻译 :    [jiùshì] 1) именно (и есть); как раз 就是现在 [jiùshì xiànzài] — именно сейчас 这就是说 [zhè jiùshì shuō] — а это значит, что... 2) именно так; правильно; да 3) только и всего; и всё 4) даже; даже если 就是...也... [jiùshì... yě...] — даже если..., и то [всё равно] 不是...就是... [bùshì... jiùshì...] — либо..., либо...; если не..., то...; не..., так...
• "惹是生非" 俄文翻译 :    pinyin:rěshìshēngfēiвызвать ссору (спор); натворить бед
• "?生活" 俄文翻译 :    житие
• "生活" 俄文翻译 :    [shēnghuó] 1) жизнь; бытие; сущестовование 生活方式 [shēnghuó fāngshì] — образ жизни 2) жить; сущестововать; быт; жизненный; бытовой 生活条件 [shēnghuó tiáojiàn] — бытовые условия
• "也就是" 俄文翻译 :    pinyin:yějiùshì1) и тем самым, и таким образом2) а потому, и отсюда; то есть3) также, в свою очередь4) только, всею лишь5) вполне, совершенно
• "就是了" 俄文翻译 :    pinyin:jiùshìle(Вот) и всё!; и ладно!; и только!; хватит!; и кончено!
• "就是打," 俄文翻译 :    我也不怕 если даже будешь бить, я всё равно не испугаюсь
• "就是说" 俄文翻译 :    т. е.то́ естьзначитьиначе говорядругими словамидруги́ми слова́миины́ми слова́мито естьиными словамиина́че говоря́именно
• "要就是" 俄文翻译 :    …要就是 … либо..., .либо...pinyin:yàojiùshì(в удвоении) или, либо…要就是 … либо..., .либо...
• "那就是" 俄文翻译 :    вон
• "m就是凶手" 俄文翻译 :    М (фильм, 1931)
• "也就是说" 俄文翻译 :    другими словамииными словамииначе говоря
• "他就是走了," 俄文翻译 :    我也不能去 пусть бы даже он ушёл (уехал), я всё равно пойти не смогу!
• "代词 就是这样" 俄文翻译 :    таков
• "姐就是美" 俄文翻译 :    Красотка на всю голову
• "这山望着那山高" 俄文翻译 :    pinyin:zhèshānwàngzhenàshāngāoсмотреть с этой юры ― та гора выше (обр. в знач.: хорошо там, где нас нет)
• "这年" 俄文翻译 :    pinyin:zhèniánэтот (тот) год; в этом (в текущем) году; в тот год

• 另一个全儿童无线电节目，即“这就是生活”，它由儿童自己管理，在向全国发出和平信息方面非常有效。
  Другая детская радиопрограмма «Такова жизнь» («C'est la Vie»), подготавливаемая самими детьми, успешно проводит по всей стране идею о мире.

• 这就是生活的英语：c'est la vie
• 这就是生活的法语：c'est la vie
• 这就是生活的韩语：그게 인생이야
• 这就是生活的阿拉伯语：هٰذِهِ هِيَ الْحَيَاة;