碰一下的俄文

• дотронуться
  коснуться

• "碰一下运气" 俄文翻译 :    рискнуть
• "一下" 俄文翻译 :    [yīxià] 1) вдруг; сразу, разом 2) после глагола служит для выражения однократности или кратковременности действия 看一下 [kànyīxià] — взглянуть; поглядеть 打听一下 [dǎtīng yīxià] — (по)разузнать
• "碰一鼻子灰" 俄文翻译 :    [pèng yī bízi huī] обр. остаться с носом; получить от ворот поворот
• "一下儿" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiàr1) один удар, одним ударом, одним махом, сразу, в один присест2) однажды, как-то3) один раз, немного, разок4) после глагола указывает на однократность действия
• "一下子" 俄文翻译 :    [yīxiàzi] см. 一下 1)
• "一下里" 俄文翻译 :    pinyin:yīxiàlǐсреднекит. с одной (с другой) стороны
• "亲一下" 俄文翻译 :    поцеловать
• "划一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "刮一下" 俄文翻译 :    дунутьцарапнуть
• "吞一下" 俄文翻译 :    глотнуть
• "吹一下" 俄文翻译 :    дунуть
• "咽一下" 俄文翻译 :    глотнуть
• "嗅一下" 俄文翻译 :    нюхнуть
• "弹一下" 俄文翻译 :    щёлкнуть
• "想一下" 俄文翻译 :    подумать
• "抓一下" 俄文翻译 :    царапнуть
• "拍一下" 俄文翻译 :    хлопнуть
• "拚一下" 俄文翻译 :    рискнуть, поставить на карту
• "敲一下" 俄文翻译 :    постучатьсяпостучать
• "看一下" 俄文翻译 :    посмотреть
• "瞧一下" 俄文翻译 :    посмотреть
• "等一下" 俄文翻译 :    pinyin:děngyixiàнемного погодя, через минутку, сию секунду
• "绊一下" 俄文翻译 :    споткнутьсяспотыкаться
• "舔一下" 俄文翻译 :    лизнуть
• "碰" 俄文翻译 :    [pèng] 1) налететь; натолкнуться на что-либо; удариться, стукнуться; толкнуть 碰在钉子上 [pèng zài dīngzi shang] — напороться на гвоздь 2) встретить(ся) 我没碰着他 [wǒ méi pèngzhe tā] — я не встречал его; я с ним не встретился 3) пытаться, пробовать 碰碰运气 [pèngpèng yùnqi] — попытать счастья • - 碰杯 - 碰壁 - 碰到 - 碰钉子 - 碰见 - 碰巧 - 碰头 - 碰一鼻子灰 - 碰撞
• "碯" 俄文翻译 :    pinyin:nǎoтолько в сочетаниях, вм. 瑙

• 主席建议，美国、加拿大、联合王国、澳大利亚和任何其他感兴趣的代表团应碰一下头以起草一个案文。
  Председатель говорит, что делегации Соеди-ненных Штатов Америки, Канады, Соединенного Королевства, Австралии и любые другие заинте-ресованные делегации могли бы собраться для выра-ботки текста.