社会清洗的俄文

• социальная чистка

• "清洗" 俄文翻译 :    [qīngxǐ] 1) (чисто) вымыть 2) перен. вымести; очистить (напр., партийные ряды)
• "大清洗" 俄文翻译 :    ежовщина
• "清洗 (医学)" 俄文翻译 :    Спринцовка
• "伤口清洗液" 俄文翻译 :    раствор для промывки ран
• "压力清洗机" 俄文翻译 :    кислотная обработка
• "数据清洗" 俄文翻译 :    Очистка данных
• "族裔清洗" 俄文翻译 :    этническая чистка
• "普莱德清洗" 俄文翻译 :    Прайдова чистка
• "种族清洗" 俄文翻译 :    этни́ческая чи́сткагеноцидэтническая чисткаэтнические чистки
• "高地清洗" 俄文翻译 :    Шотландские огораживания
• "全面清洗行动" 俄文翻译 :    операция сапу джагад
• "反向种族清洗" 俄文翻译 :    ликвидация последствий этнической чистки
• "超声波清洗机" 俄文翻译 :    Ультразвуковая очистка
• "社会" 俄文翻译 :    [shèhuì] общество; общественный; социальный 国际社会 [guójì shèhuì] — мировое сообщество 社会保障 [shèhuì bǎozhàng] — социальное обеспечение 社会制度 [shèhuì zhìdù] — общественный строй 社会科学 [shèhuì kēxué] — общественные науки
• "切尔克斯民族清洗" 俄文翻译 :    Черкесское мухаджирство
• "蒙古国大清洗受害者" 俄文翻译 :    Репрессированные в МНР
• "打击清洗黑钱财务行动特別组织" 俄文翻译 :    Группа разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег
• "反社会" 俄文翻译 :    антисоциальный
• "社会党" 俄文翻译 :    [shèhuìdǎng] социалистическая партия
• "社会剧" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìjùтеатр. социологическая драма
• "社会化" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìhuà1) обобществление2) становиться общественным явлением, приобретать общественный характер
• "社会学" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìxué* наука об обществе; социология
• "社会局" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìjúycm. социальное бюро (при городской управе)
• "社会性" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìxìng1) общественный характер (напр. явления)2) общественный инстинкт
• "社会混乱" 俄文翻译 :    нарушение всех звеньев социальной жизнисоциальная дезорганизациядезинтеграция общества
• "社会消费分布专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросам распределения общественного потребления

• “社会清洗”和私刑等行为继续发生。
  Продолжаются акты «социальной чистки» и «самосудов».
• 这种杀戮行为显然表明了存在着“社会清洗”运动。
  Эта последняя категория случаев свидетельствует, как представляется, о наличии практики "социальной чистки".
• 它还观察到安全部队成员进行社会清洗继续影响到未成年人。
  Отделение вновь отметило, что "социальные чистки", практикуемые армией и полицией, негативно сказываются на несовершеннолетних.
• 而且此次“社会清洗”的受害者是那些被视为社会上不受欢迎的人。
  Те, кто считается социально нежелательным, также становятся жертвами такой "социальной чистки"29.
• 威胁还用于恐吓那些被清除的对象，即所谓“社会清洗”运动的对象。
  Угрозы также используются для запугивания людей, против которых проводятся кампании так называемой "социальной чистки".
• 通过死亡方式可以看出，其中一部分死亡属于所谓的“社会清洗”性质。
  Судя по характеру некоторых таких убийств, они связаны с так называемой "социальной чисткой"25.
• 另一个相关问题是公务人员掩饰甚至参与或共犯所谓的“社会清洗”行动。
  Другим существенным аспектом является укрывательство и даже участие или соучастие работников государственных органов в проведении операций по так называемой «социальной чистке».
• 根据核查团的核查，国家民警介入一些法外处决、酷刑和“社会清洗”的案件。
  Согласно результатам проведенной Миссией проверки, Национальная гражданская полиция была причастна к ряду случаев внесудебных казней, пыток и «социальной чистки».
• 有确凿的证据表明，该团体参与对小型罪犯和有组织的犯罪领袖的“社会清洗”。
  Имеются серьезные факты, говорящие о ее причастности к случаям «социальной чистки» мелких преступных элементов и лидеров преступных группировок.

• 社会清洗的英语：social cleansing
• 社会清洗的法语：nettoyage social
• 社会清洗的阿拉伯语：التطهير الاجتماعي;