秘书长公报的俄文

• бюллетень генерального секретаря

• "秘书长" 俄文翻译 :    [mìshūzhǎng] генеральный секретарь (напр., ООН); начальник секретариата
• "会议秘书长" 俄文翻译 :    генеральный секретарь конференции
• "副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря
• "助理秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря
• "当选秘书长" 俄文翻译 :    назначенный генеральный секретарь.
• "长公" 俄文翻译 :    pinyin:zhǎnggōng1) старший из сыновей2) старший из старших братьев (также велел, обращение к старшему по возрасту)
• "副秘书长兼会议秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря и генеральный секретарь конференции
• "助理秘书长兼会议秘书长" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря и генеральный секретарь конференции
• "会议副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря конференции
• "副秘书长助理" 俄文翻译 :    помощник заместителя генерального секретаря
• "常务副秘书长" 俄文翻译 :    первый заместитель генерального секретаря
• "秘书长办公厅" 俄文翻译 :    административная канцелярия генерального секретаря
• "秘书长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия генерального секретаря
• "秘书长发言人" 俄文翻译 :    пресс-секретарь генерального секретаряпресс-секретарь генерального секретаря
• "联合国秘书长" 俄文翻译 :    генеральный секретарь организации объединенных нацийгенеральный секретарь оон
• "公报" 俄文翻译 :    [gōngbào] коммюнике; заявление 联合公报 [liánhé gōngbào] — совместное коммюнике
• "主管新闻副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по вопросам общественной информации
• "会议秘书长助理" 俄文翻译 :    помощник генерального секретаря конференции
• "副秘书长兼协调员" 俄文翻译 :    "заместитель генерального секретаря
• "副秘书长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя генерального секретаря
• "副秘书长特别助理" 俄文翻译 :    специальный помощник заместителя генералтьного секретаря
• "副秘书长特别顾问" 俄文翻译 :    специальный советник заместителя генерального секретаря
• "助理秘书长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия помощника генерального секретаря
• "欧洲委员会秘书长" 俄文翻译 :    генеральный секретарь совета европы
• "秘书长体育促进发展与和平特别顾问" 俄文翻译 :    специальный советник генерального секретаря по вопросам спорта на службе развития и мира
• "秘书长任命的索马里人权状况独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт

• 秘书长公报方面取得了显著进展。
  В составлении бюллетеня Генерального секретаря достигнут значительный прогресс.
• 预计秘书长公报将在2013年底前定稿。
  Ожидается, что работа над бюллетенем Генерального секретаря будет завершена до конца 2013 года.
• 关于安保部的秘书长公报将于2011年发布。
  Бюллетень Генерального секретаря для Департамента будет издан в течение 2011 года.
• 秘书长公报明确规定了行政事务司司长的作用和任务。
  Роль и мандат начальника Отдела четко сформулированы в этом бюллетене.
• 大会核准的任何调整都将构成修改秘书长公报的基础。
  Любые изменения, одобренные Ассамблеей, лягут в основу изменений к бюллетеню Генерального секретаря.
• 秘书长公报的发布要等待大会对管理审查的审议结果。
  Публикация бюллетеня Генерального секретаря задерживается до получения результатов рассмотрения Генеральной Ассамблеей управленческого обзора.
• 秘书长公报也已经起草完毕，目前正与相关办事处讨论。
  Был подготовлен бюллетень Генерального секретаря, который в настоящее время обсуждается с соответствующими подразделениями.
• 2003年秘书长公报本身并不适用于所有类别的人员。
  Бюллетень Генерального секретаря 2003 года сам по себе распространяется не на все эти категории.
• 2003年秘书长公报本身并不适用于所有类别的人员。
  Бюллетень Генерального секретаря 2003 года сам по себе распространяется не на все эти категории.
• 例如，在联合国中，这类政令所采取的典型方式是秘书长公报。
  Эквивалентным документом в МСЭ является служебное распоряжение.

• 秘书长公报的法语：circulaire du secrétaire général
• 秘书长公报的阿拉伯语：نشرة الأمين العام;