符合公约定义的难民的俄文

• беженцы по смыслу конвенции

• "可下定义的" 俄文翻译 :    определимый
• "没有定义的" 俄文翻译 :    неопределённый
• "难民署－越南联合公报" 俄文翻译 :    совместное коммюнике управления верховного комиссара по делам беженцев и вьетнама
• "符合" 俄文翻译 :    [fúhé] соответствовать; совпадать; отвечать чему-либо 符合原则 [fúhé yuánzé] — соответствовать принципам 符合原文 [fúhé yuánwén] — совпадать с оригиналом 符合人民的利益 [fúhé rénmínde lìyì] — отвечать интересам народа
• "约定" 俄文翻译 :    [yuēdìng] условиться; договориться 约定俗成 [yuēdìng súchéng] — обусловленный привычкой [обычаем]; общепринятый
• "难民地位公约" 俄文翻译 :    Конвенция о статусе беженцев
• "非洲难民公约" 俄文翻译 :    конвенция об африканских беженцах
• "与性别相关的难民地位申请" 俄文翻译 :    ходатайство о получении статуса беженцев по гендерному признаку
• "新近确认身份的难民安置方案" 俄文翻译 :    "программа расселения лиц
• "定义" 俄文翻译 :    [dìngyì] формулировка; определение
• "研究国际恐怖主义的定义小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по изучению определения международного терроризма
• "采访举目无亲的难民儿童和青少年和编写社会史的指导方针" 俄文翻译 :    "руководящие принципы для опроса беженцев-детей и подростков
• "防止歧视少数群体和属于少数群体的难民和人员国际专家讨论会" 俄文翻译 :    "международный семинар экспертов по предупреждению дискриминации в отношении меньшинств
• "关于难民地位的公约" 俄文翻译 :    конвенция о статусе беженцев
• "废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约" 俄文翻译 :    совместная конвенция о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами
• "不符合" 俄文翻译 :    расхоэжение
• "使符合" 俄文翻译 :    привязывать
• "相符合" 俄文翻译 :    конгруэнтность
• "符合的" 俄文翻译 :    совместимый
• "关于国际恐怖主义的全面公约" 俄文翻译 :    всеобъемлющая конвенция по международному терроризму
• "难民" 俄文翻译 :    [nànmín] беженцы 难民营 [nànmínyíng] — лагерь для беженцев
• "约定的" 俄文翻译 :    долговой
• "约定论" 俄文翻译 :    pinyin:yuēdìnglùnфилос. конвенционализм
• "伊斯兰会议组织关于打击国际恐怖主义的公约" 俄文翻译 :    конвенция организации исламской конференции о борьбе с международным терроризмом
• "符合任务需要的核生化防护等级" 俄文翻译 :    "постояннные меры
• "符合三角形" 俄文翻译 :    конгруэнтные треугольники

• 例如，申请定居居民或符合公约定义的难民地位的人必须经过安全筛选，一些暂时性的居民（访客）也一样。
  Например, лица, обращающиеся за получением разрешения на постоянное проживание или получение статуса беженцев по Конвенции, проходят тщательную проверку, как и некоторые временно проживающие лица (посетители).

• 符合公约定义的难民的法语：réfugiés au sens de la convention
• 符合公约定义的难民的阿拉伯语：اللاجئون حسب تعريف الاتفاقية; اللجئون وفقاً للاتفاقية;