给养发放表的俄文

• суточная норма продовольствия

• "给养发放基准" 俄文翻译 :    базовая норма продовольственного снабжения
• "发放表" 俄文翻译 :    нормы выдачи
• "初次发放表" 俄文翻译 :    первоначальная норма выдачи имуществапервоначальная выдача имуществаопределение первоначальных нормвыдачи имущества
• "装备发放表" 俄文翻译 :    таблица распределения имущества
• "养发" 俄文翻译 :    pinyin:yǎngfàотращивать (отпускать) волосы
• "给养" 俄文翻译 :    [jǐyǎng] воен. довольствие
• "发放" 俄文翻译 :    [fāfàng] выдавать; предоставлять (напр., материальную помощь)
• "给养卡" 俄文翻译 :    продовольственная карточка
• "给养部" 俄文翻译 :    коммисариат
• "主任给养官" 俄文翻译 :    старший офицер продовольственной службы
• "复合给养" 俄文翻译 :    полевой паекбоевой паекпаек повышенной питательной ценности
• "批量给养" 俄文翻译 :    нерасфасованное продовольствие на все подразделение
• "给养订单" 俄文翻译 :    заявка на продовольствие
• "领给养人数" 俄文翻译 :    котловое довольствие
• "初次发放量" 俄文翻译 :    определение первоначальных нормвыдачи имуществапервоначальная выдача имуществапервоначальная норма выдачи имущества
• "发放装具袋" 俄文翻译 :    выдача вещевого комплекта
• "发放辐射" 俄文翻译 :    излучасть
• "警犬定量给养" 俄文翻译 :    рацион для собак
• "初次弹药发放" 俄文翻译 :    первоначальная выдача
• "发放免费针头" 俄文翻译 :    распространение бесплатных игл
• "每人每日给养定量" 俄文翻译 :    суточная норма довольствия
• "散装牛奶的发放" 俄文翻译 :    оптовое распределение молока
• "文件发放和管理事务科" 俄文翻译 :    секция по выдаче документов и контролю
• "给具体国家或项目的特定捐款" 俄文翻译 :    "взносы
• "给出路" 俄文翻译 :    посторониться
• "给假" 俄文翻译 :    pinyin:jǐjiàпредоставить отпуск

• 作为进一步保障措施，还要求特派团和口粮承包商根据特派团的关键给养发放表，至少维持14天的口粮。
  В качестве еще одной меры предосторожности миссиям и обеспечивающим снабжение пайками подрядчикам предписывается иметь запас пайков не менее чем на 14 дней с учетом минимальных потребностей соответствующей миссии.
• 作为进一步保障措施，还要求特派团和口粮承包商根据特派团的关键给养发放表，至少维持14天的口粮。
  В качестве еще одной меры предосторожности миссиям и обеспечивающим снабжение пайками подрядчикам предписывается иметь запас пайков не менее чем на 14 дней с учетом минимальных потребностей соответствующей миссии.

• 给养发放表的英语：ration scale ration scales scale of issue for rations
• 给养发放表的法语：barême de vivres normes alimentaires
• 给养发放表的阿拉伯语：جدول حصص الإعاشة;