缠绵悱恻的俄文

• pinyin:chánmiánfěicè
  проникновенный, проникнутый настроением, глубоко трогательный (о языке и стиле сочинения)

• "悱恻" 俄文翻译 :    pinyin:fěicèскорбеть, страдать душой (о чём-л.); сердечная боль, скрытое горе
• "缠绵" 俄文翻译 :    pinyin:chánmián1) (накрепко) завязывать узлом; крепко привязывать к...; быть привязанным (напр. к постели); неразрывный2) крепко (неразрывно) привязаться; близкий, интимный; преданный
• "缠绞" 俄文翻译 :    pinyin:chánjiǎoскручивать, свивать; обматывать, бинтовать
• "缠缚" 俄文翻译 :    pinyin:chánfú1) связывать, спутывать; путы2) перен. обременённость (напр. семьёй); бремя
• "缠络" 俄文翻译 :    pinyin:chánluòобвивать, обволакивать; обёртываться, обвиваться
• "缠缴" 俄文翻译 :    pinyin:chánjiǎoбеспокоить; привязываться, не давать покоя
• "缠绕茎" 俄文翻译 :    винограднаявиноград
• "缠脚" 俄文翻译 :    pinyin:chánjiǎoуст. бинтовать ноги; забинтованные ноги (у китайской женщины)
• "缠绕" 俄文翻译 :    [chánrào] 1) обматывать 2) приставать к кому-либо; надоедать; беспокоить
• "缠腰" 俄文翻译 :    pinyin:chányāoопоясываться, повязываться поясом

• 缠绵悱恻的英语：a sad and sentimental (poem etc.); (of writing) exceedingly sentimental; extremely sad; inextricable and commiserative; (with) tender and romantic sentiments
• 缠绵悱恻的日语：〈成〉いつまでもつきまとう悲しい思い.（文章などが）人に訴える深い悲しみ.
• 缠绵悱恻的韩语：【성어】 (1)비애와 고민을 없애지 못하다. 몹시 슬프고 괴롭다. (2)시문·노래 등이 애절하여 사람을 감동시키다.
• 缠绵悱恻什么意思：chán miàn fěi cè 【解释】旧时形容内心痛苦难以排解。也指文章感情婉转凄凉。 【出处】晋朝·潘岳《寡妇赋》：“思缠绵以瞀乱兮，心摧伤以怆恻。” 【示例】他是个忠臣，而且是个～的忠臣。（朱自清《经典常谈·辞赋》） 【拼音码】cmfc 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容十分悲痛而不能发泄 【英文】exceedingly sentimental