耍心眼儿的俄文

• [shuǎ xīnyǎnr]
  хитрить; прибегать к хитростям [уловкам]

• "耍心眼" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎxīnyǎnдиал. ловчить, хитрить, прибегать к хитрым уловкам
• "心眼儿" 俄文翻译 :    [xīnyǎnr] 1) душа; сердце 2) намерения; помыслы 3) сообразительность; ум 4) натура; характер 5) необоснованные опасения; мнительность
• "偏心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:piānxīnyǎnrпристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
• "实心眼儿" 俄文翻译 :    [shíxīnyǎnr] 1) искренний, чистосердечный, откровенный 2) искренний [чистосердечный] человек
• "小心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎoxīnyǎnrмелочный; мелочная душонка
• "死心眼儿" 俄文翻译 :    [sǐxīnyǎnr] обр. 1) упрямый как осёл; упрямец 2) упрямый; твердолобый
• "没心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:méixīnyǎnr1) прямой, бесхитростный, открытый, честный; напрямик, не виляя2) прямодушный, наивный, глупый
• "直心眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxīnyǎnrоткровенный, чистосердечный
• "心眼" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyǎn1) разум и прозорливость2) будд. глаз души; чувственное зрение (см. также 心眼兒)
• "眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:yǎnr1) глаза; взгляд2) глазок, отверстие
• "偏心眼" 俄文翻译 :    pinyin:piānxīnyǎnпристрастность, необъективность; несправедливый, пристрастный
• "心眼大" 俄文翻译 :    деликатен
• "心眼好" 俄文翻译 :    добросердечный
• "心眼子" 俄文翻译 :    pinyin:xīnyǎnziум, смекалка, изобретательность; хитрость; оборотливость
• "心眼小" 俄文翻译 :    эгоистическийэгоистичен
• "死心眼" 俄文翻译 :    pinyin:sǐxīnyǎnупрямый, педантичный, косный, стоящий всегда и во всём на своём
• "没心眼" 俄文翻译 :    pinyin:méixīnyǎn1) прямой, бесхитростный, открытый, честный; напрямик, не виляя2) прямодушный, наивный, глупый
• "直心眼" 俄文翻译 :    прямо́йпросто́йоткрове́нныйче́стный
• "债眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhàiyǎnrсм. 債目
• "偷眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:tōuyǎnrподсматривать, подглядывать, смотреть украдкой
• "光眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:guāngyǎnrголодранец (обычно о ребёнке)
• "关眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:guānyǎnrотверстие, ушко (на предмете для его подвешивания или подвязывания)
• "屁眼儿" 俄文翻译 :    растрепагунягуна
• "扣眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:kòuyǎnrпетля (для пуговицы)
• "耍弄" 俄文翻译 :    [shuǎnòng] 1) прибегать (напр., к уловкам); пускать в ход (напр., махинации) 2) разыгрывать кого-либо
• "耍态度" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎtàiduпоказать свой характер; дать себя знать

• 耍心眼儿的英语：exercise one's wits for personal gain; be calculating; pull a smart trick
• 耍心眼儿的法语：être trop calculateur
• 耍心眼儿的日语：（自分が得をするために）こざかしいことをする. 不要耍心眼儿,占小便宜 piányi ／こざかしく立ち回って得をしようとしてはいけない.
• 耍心眼儿的韩语：(개인의 이익을 위해) 잔꾀를 부리다. 얕은 꾀를 피우다.
• 耍心眼儿什么意思：shuǎxīnyǎnr 使用心计；施展小聪明：别看他人不大，倒很会～。