脖子的俄文

• [bózi]
  шея
  掐脖子 [qiā bózi] прям., перен. — взять за горло

• "伸脖子" 俄文翻译 :    вытянуть шею
• "卡脖子" 俄文翻译 :    задушитьдушитьудушить
• "噎脖子" 俄文翻译 :    застревать в глотке (обр. в знач.:
• "大脖子" 俄文翻译 :    pinyin:dàbóziдиал. зоб
• "手脖子" 俄文翻译 :    pinyin:shǒubóziзапястье
• "扭脖子" 俄文翻译 :    поворачивать шею (голову); оглядываться
• "抹脖子" 俄文翻译 :    перерезать (себе) горло, покончить с собой
• "掐脖子" 俄文翻译 :    [qiā bózi] прям., перен. схватить за глотку; взять за горло
• "歪脖子" 俄文翻译 :    кривить шею, склонять голову (набок)
• "牛脖子" 俄文翻译 :    pinyin:niúbóziдиал. упрямство; упрямец
• "粗脖子" 俄文翻译 :    pinyin:cūbózi1) надуваться (напр. от злости)2) шея; зоб3) толстошеий, зобастый4) мед. эндемический зоб
• "红脖子" 俄文翻译 :    гопник
• "绕脖子" 俄文翻译 :    pinyin:ràobóziдиал. не говорить прямо, ходить кругом да около, кружить, говорить намёками (загадками); путаться (в словах, поступках)
• "耳脖子" 俄文翻译 :    pinyin:ěrbóziоснование уха (место соединения уха с черепом)
• "脖子拐" 俄文翻译 :    pinyin:bóziguǎiудар по шее
• "大脖子病" 俄文翻译 :    pinyin:dàbózibìngдиал. зоб
• "扯着脖子" 俄文翻译 :    вытягивая шею, надрывая горло (с крайним напряжением, напр.
• "扯着脖子喊" 俄文翻译 :    закричать вытянув, шею
• "梗着脖子" 俄文翻译 :    с поднятой головой
• "脖子不是一口吃的" 俄文翻译 :    толстяком становятся не сразу (пословица; ср. ?не сразу Москва строилась?)
• "脖儿拐" 俄文翻译 :    pinyin:bórguǎiудар по шее, подзатыльник
• "脖儿" 俄文翻译 :    шейкагорлышко
• "脖" 俄文翻译 :    [bó] тк. в соч. 1) шея 2) горло; горлышко • - 脖子
• "脔脔" 俄文翻译 :    pinyin:luánluán, lüǎnlüǎnхудой; худосочный, тощий
• "脖拐" 俄文翻译 :    pinyin:bóguǎiудар по шее
• "脔杀" 俄文翻译 :    pinyin:luánshāубить, остругав живьём (казнь); разрезать на куски; четвертовать

• 项链是一种挂在脖子上的珠宝饰品。
  Кулон — ювелирное украшение, надеваемое на шею.
• 脖子较长，但不及天鹅属的脖子修长。
  Волосы длинные, но игл полностью не скрывают.
• 脖子较长，但不及天鹅属的脖子修长。
  Волосы длинные, но игл полностью не скрывают.
• 这意思是割断某人的喉咙或脖子。
  Оно означает «перерезать кому-либо горло или шею».
• 他用刀架在他的脖子上，并将其杀死。
  Он приставил нож к его горлу и затем убил его.
• (电影裡的吸血鬼通常是直接从脖子咬下。
  Вампирский вирус чаще всего передаётся посредством укуса.
• 她的脸颊青肿，脖子右侧有淤血。
  На ее щеке имелся синяк, а справа на шее — гематома.
• 脖子上[总怼]是掛著御守。
  Они всегда должны висеть у вас на шее.
• 他掐住被拘留者的脖子,用他的头撞墙。
  Он схватил заключенного за горло и бил его головой о стену.
• 但不[适逃]合砍下鬼的脖子。
  Беспощадной петлёй перерезана тонкая шея.

• 脖子的泰文
• 脖子的英语：neck
• 脖子的法语：名 cou;nuque骑在某人的~上le prendre de haut avec qn;vouloir en imposer à qn
• 脖子的日语：首. 伸shēn长了脖子往里看／首を伸ばして中をのぞく. 抹mǒ脖子／首を切って自殺する. 忘到脖子后头hòutou去了／すっかり忘れてしまった. 脸红脖子粗cū／青筋を立て,顔をまっ赤にして怒るさま.
• 脖子的韩语：[명사] 목.
• 脖子的阿拉伯语：جِيد; رقبة; رَقَبَة; عنق; عُنق; عُنُق;
• 脖子的印尼文：leher; léhér;
• 脖子什么意思：bó zi 头和躯干相连接的部分。