臣下的俄文
音标:[ chénxià ] 发音:
"臣下"的汉语解释用"臣下"造句臣下 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:chénxià
1) вассал; подчинённый
2) я (в обращении к государю)
- "臣," 俄文翻译 : 市井鼓刀屠者, 而公子親數存之 я ―мясник, работающий ножом на городской бойне, но принц самолично не раз посещал меня (т. е. этого мясника)
- "臣 (姓)" 俄文翻译 : Оми (титул)
- "臣不臣" 俄文翻译 : (если) подданный не выполнит своего долга перед государем...
- "臣" 俄文翻译 : [chén] 1) чиновник; сановник; министр 2) подданный
- "臣事" 俄文翻译 : pinyin:chénshìсм. 臣服
- "臡" 俄文翻译 : pinyin:níсущ. * мясной соус с костями
- "臣人" 俄文翻译 : pinyin:chénrénвассал; подчинённый
- "臞瘠" 俄文翻译 : pinyin:qújíтощий, худой, измождённый
- "臣仆" 俄文翻译 : pinyin:chénpú1) ист. раб (обращенный в рабство за преступления)2) вассал и слуга; челядь3) перен. подданный4) чиновники и прислуга (князя)
例句与用法
- 天竺王见珠美好,意欲留焉,臣下湅而止。
Молодая, красивая спаржа, она тебя ждёт там, я прав? - 他起初是臣下,但[後后]来基本上处于自治地位。
Сначала работал на государственной службе, но позже посвятил себя исключительно географии. - 两性平等部在男女平等事务大臣下设立,是大臣的秘书处。
Департамент по вопросам гендерного равенства был создан под председательством министра по вопросам гендерного равенства и выполняет функции секретариата этого министра. - 特别代表建议,司法大臣下令对过去签发的破坏司法独立性的通报进行一次审查。
Специальный представитель рекомендует министру юстиции отдать распоряжение о пересмотре выпущенных ранее циркуляров, которые наносят ущерб независимости судебных органов.